1、房兵曹胡馬詩
唐代：杜甫
胡馬大宛名，鋒棱瘦骨成。
竹批雙耳峻，風入四蹄輕。
所向無空闊，真堪托死生。
驍騰有如此，萬裏可橫行。
譯文
房兵曹的這壹匹馬是產自大宛國的名馬，它那精瘦的筋骨像刀鋒壹樣突出分明。它的兩耳如斜削的竹片壹樣尖銳，跑起來四蹄生風，好像蹄不踐地壹樣。
這馬奔馳起來，從不以道路的空闊遼遠為難，騎著它完全可以放心大膽地馳騁沙場，甚至可托生死。擁有如此奔騰快捷、堪托死生的良馬，真可以橫行萬裏之外，為國立功了。
2、送白少府送兵之隴右
唐代：高適
踐更登隴首，遠別指臨洮。
為問關山事，何如州縣勞。
軍容隨赤羽，樹色引青袍。
誰斷單於臂，今年太白高。
譯文
白少府帶領戍卒將去隴右，行將分手遠別，直奔臨洮。試問關山送兵之事，與在州縣勞苦相比怎樣？
士兵們身帶赤羽之箭，使行進的軍容更為雄壯，滿山的樹色青青，使身著青袍的白少府更為威武。料想誰可俘虜匈奴強虜，將星高照，此行定能擊敗匈奴。
3、鷓鴣天·有客慨然談功名因追念少年時事戲作
宋代：辛棄疾
壯歲旌旗擁萬夫，錦襜突騎渡江初。燕兵夜娖銀胡觮，漢箭朝飛金仆姑。
追往事，嘆今吾，春風不染白髭須。卻將萬字平戎策，換得東家種樹書。
譯文
我年輕的時候帶著壹萬多的士兵、精銳的騎兵們渡過長江時。金人的士兵晚上在準備著箭袋，而我們漢人的軍隊壹大早向敵人射去名叫金仆姑的箭。
追憶著往事，感嘆如今的自己，春風也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那長達幾萬字能平定金人的策略，拿去跟東邊的人家換換種樹的書吧。
4、調笑令·邊草
唐代：戴叔倫
邊草，邊草，邊草盡來兵老。山南山北雪晴，?
千裏萬裏月明。明月，明月，胡笳壹聲愁絕。
譯文
邊塞的野草啊，邊塞的野草！野草枯盡時。戍邊的兵士已老。山南山北雪後放睛，千裏萬裏處處月明。明月啊，明月！遠處傳來胡笳壹聲，令人腸斷欲絕。
5、出塞詞
唐代：馬戴
金帶連環束戰袍，馬頭沖雪度臨洮。
卷旗夜劫單於帳，亂斫胡兵缺寶刀。
譯文
紮緊戰袍，系上紅纓大刀，打馬前行，雪夜度過洮水河。旗子高揚，連夜沖入單於帳內，砍殺胡兵，寶刀都殘缺破損了。