壹、出處
出自五代時期花蕊夫人創作的七言絕句《述國亡詩》。
二、原文
君王城上豎降旗,妾在深宮那得知?
十四萬人齊解甲,更無壹個是男兒!
三、譯文
君王在城上豎起投降的旗幟,我在深宮之中又怎麽會知道?
十四多萬的戰事都丟開了盔甲,竟沒有壹個有男子氣概的!
擴展資料
壹、創作背景
花蕊夫人是後蜀後主孟昶最寵愛的貴妃,也是歷史上著名的亡國之妃。宋太祖趙匡胤滅亡後蜀後,花蕊夫人應召侍寢。宋太祖素聞其才,命其榻前吟詩。此詩便作於當時。
二、賞析
詩中開門見山,直破主題,點明孟昶君臣平日裏荒淫奢侈,懶政誤國。壹旦宋兵壓境,個個壹籌莫展,只有屈辱投降。“豎降旗”三個字用白描手法,遣詞抒恨,同時勾畫出蜀主壹夥的無恥嘴臉,耐人尋味。
這首小詩激情迸發,表現了亡國之痛和對誤國賣國者的憤怒,展現出壹個活潑開朗愛國的女性。她以女兒之身潑辣地罵人枉為男子漢大丈夫,更使對方無地自容。
百度百科-述國亡詩