1、芳林新葉催陳葉,流水前波讓後波。
出自:唐代劉禹錫的《樂天見示傷微之敦詩晦叔三君子皆有深分因成是詩以寄》
翻譯:芳林中的新葉不斷催換著舊葉,流水裏前波總是讓位給後波。
2、小憐玉體橫陳夜,已報周師入晉陽。
出自:唐代李商隱的《北齊二首》
翻譯:擁有玉體的小憐進禦服侍後主的夜晚,北周軍隊進占晉陽的戰報已被傳出。
3、陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。
出自:唐代李白的《將進酒》
翻譯:陳王曹植當年設宴平樂觀,喝著名貴的酒縱情地歡樂。
4、地下若逢陳後主,豈宜重問後庭花。
出自:唐代李商隱的《隋宮》
翻譯:如果楊廣在地下和陳後主相遇,有心欣賞淫逸辱國的《後庭花》嗎?
5、大雅久不作,吾衰竟誰陳?
出自:唐代李白的《古風·大雅久不作》
翻譯:大雅那樣具有規諷意義的詩歌不見已久,如今我也已衰老,此意向誰陳說呢?