1、盧綸《塞下曲》
林暗草驚風,
將軍夜引弓.
平明尋白羽,
沒在石棱中.
“平明尋白羽,沒在石棱中”表現了箭法高超~
譯文：
昏暗的樹林中,草突然被風吹得搖擺不定,颯颯作響,將軍以為野獸來了,連忙開弓射箭.
天亮去尋找那只箭,已經深深地陷入石棱中.
2、曹植《白馬篇》
控弦破左的,右發摧月支.
仰手接飛猱,俯身散馬蹄.
控：引,拉開.左的：左方的射擊目標.摧：毀壞,與下文的"散"（破裂）都有穿透之意.月支：與"馬蹄"都是箭靶的名稱
譯文：
左右開弓射中目標.,擡手就能射中飛馳而來的東西,俯身就能打碎箭靶.