當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 關於戰爭中兒童的詩句有哪些

關於戰爭中兒童的詩句有哪些

1.關於戰爭的兒童詩歌

致戰爭者

妳 該滿足了吧

當萬千的繁華變成荒蕪

當文明的進程從此停步

妳讓空氣裏不再有安寧的氣息

妳讓和平也從此絕跡

可是 為何妳卻聽不到那孩子的啼哭

那壹臉鐵色的

依舊是妳無邊的冷酷

妳 該滿足了吧

當妳實現了預想的荒涼

當妳終於奪走了昨日的陽光

妳讓童話的世界從此硝煙彌漫

妳讓絕望澆鑄妳濺了血的劍

可是 為何妳卻望不到失子母親的目光

為何 還要將那冰涼的子彈

機械地送入槍膛

妳 該滿足了吧

那片湛藍的天空

早已被妳染的血紅

而妳 也終於變得愈加的麻木

橫屍累累的殺戮中

妳的腳步竟是依舊的從容

收起妳沾滿罪惡的雙手吧

我可憐的 孩子

妳可知道

這荒唐的遊戲

早已失去了結局

而無論妳怎樣的不滿

甚至轉身頑劣地向我射出子彈

我 都要告訴妳

生命是上帝賜予的

妳 沒有奪來的權利

2.戰爭中的兒童詩歌

失火的樂園 --紀念以巴戰爭中罹難的兒童 文 / 花笑影

我丟失了自己的布娃娃

我再也找不到她

媽媽

妳可聽見這首歌

破碎的音符拒絕承載純真的微笑

積木搭建起快樂的家

在轟鳴中摧毀

小熊小貓嬉戲的童話森林

在烈火中焚燒

連同我的身體

我的信念

媽媽

我看到妳含淚的眼睛

壹夜間烙刻著蒼老的記憶

再也不能撫摸妳晶瑩的淚花

再也不能吟唱兒時的歌謠

媽媽

原諒我

地球已變成人間的屠場

而我的心呀

只願跟著自由飛翔

3.有關戰爭的詩句有哪些

1、國破山河在,城春草木深。(杜甫《春望》)

2、烽火連三月,家書抵萬金。(杜甫《春望》)

3、朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。(《木蘭詩》)

4、此去泉臺招舊部,旌旗十萬斬閻羅。(陳毅《梅嶺三章》)

5、角聲滿天秋色裏,塞上胭脂凝夜紫。(李賀《雁門太守行》)

6、夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。(陸遊《十壹月四日風雨大作》)

7、人不寐,將軍白發征夫淚。(範仲淹《漁家傲》)

8、醉裏挑燈看劍,夢會吹角連營。八百裏分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。 (辛棄疾《破陣子-為陳同甫賦壯詞以寄之》)

9、壹鼓作氣,再而衰,三而竭。(《左傳-曹劌論戰》)

10、君子於役,不知其期。(《詩經-君子於役》)

11、聽婦前致詞:三男鄴城戍。壹男附書至,二男新戰死。(杜甫《石壕吏》)

12、折戟沈沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。(杜牧《赤壁》)

4.有關戰爭的詩句有哪些

戰士軍前半死生,美人賬下猶歌舞 天山雪後海風寒,橫笛偏吹行路難。

磧裏征人三千萬,壹時回首月中看 欲將輕騎逐,大雪滿弓刀. 人不寐,將軍白發征夫淚. 醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回 哀鴻遍野 攻無不克戰無不勝 倒海翻江騰巨瀾、奔騰急、萬馬戰猶酣 旗開得勝、馬到成功、勝券在握、成竹在胸 壹將功成萬古枯 樂府雜曲·鼓吹曲辭·戰城南 唐·李白 去年戰桑幹源,今年戰蔥河道。洗兵條支海上波,放馬天山雪中草。

萬裏長征戰,三軍盡衰老。匈奴以殺戮為耕作,古來唯見白骨黃沙田。

秦家築城備胡處,漢家還有烽火燃。烽火燃不息,征戰無已時。

野戰格鬥死,敗馬號鳴向天悲。烏鳶啄人腸,銜飛上掛枯樹枝。

士卒塗草莽,將軍空爾為。乃知兵者是兇器,聖人不得已而用之。

相和歌辭·從軍行二首 唐·李白 百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。

雜曲歌辭·出自薊北門行 唐·李白 虜陣橫北荒,胡星曜精芒。羽書速驚電,烽火晝連光。

虎竹救邊急,戎車森已行。明主不安席,按劍心飛揚。

推轂出猛將,連旗登戰場。兵威沖絕漠,殺氣淩穹蒼。

列卒赤山下,開營紫塞傍。途冬沙風緊,旌旗颯雕傷。

畫角悲海月,征衣卷天霜。揮刃斬樓蘭,彎弓射賢王。

單於壹平蕩,種落自奔亡。收功報天子,行歌歸鹹陽。

雜曲歌辭·白馬篇 唐·李白 龍馬花雪毛,金鞍五陵豪。秋霜切玉劍,落日明珠袍。

鬥雞事萬乘,軒蓋壹何高。弓摧宜山虎,手接泰山猱。

酒後競風彩,三杯弄寶刀。殺人如翦草,劇孟同遊遨。

發憤去函谷,從軍向臨洮。叱咤萬戰場,匈奴盡波濤。

歸來使酒氣,未肯拜蕭曹。羞入原憲室,荒徑隱蓬蒿。

李陵詠 唐·王維 漢家李將軍,三代將門子。結發有奇策,少年成壯士。

長驅塞上兒,深入單於壘。旌旗列相向,簫鼓悲何已。

日暮沙漠陲,戰聲煙塵裏。將令驕虜滅,豈獨名王侍。

既失大軍援,遂嬰穹廬恥。少小蒙漢恩,何堪坐思此。

深衷欲有報,投軀未能死。引領望子卿,非君誰相理。

老將行 唐·王維 少年十五二十時,步行奪得胡馬騎。射殺中山白額虎,肯數鄴下黃須兒。

壹身轉戰三千裏,壹劍曾當百萬師。漢兵奮迅如霹靂,虜騎崩騰畏蒺藜。

衛青不敗由天幸,李廣無功緣數奇。自從棄置便衰朽,世事蹉跎成白首。

昔時飛箭無全目,今日垂楊生左肘。路傍時賣故侯瓜,門前學種先生柳。

蒼茫古木連窮巷,寥落寒山對虛牖。誓令疏勒出飛泉,不似潁川空使酒。

賀蘭山下陣如雲,羽檄交馳日夕聞。節使三河募年少,詔書五道出將軍。

試拂鐵衣如雪色,聊持寶劍動星文。願得燕弓射天將,恥令越甲鳴吳軍。

莫嫌舊日雲中守,猶堪壹戰取功勛。 兵車行 唐·杜甫 車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰。

耶娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。牽衣頓足闌道哭,哭聲直上幹雲霄。

道傍過者問行人,行人但雲點行頻。或從十五北防河,便至四十西營田。

去時裏正與裹頭,歸來頭白還戍邊。邊亭流血成海水,武皇開邊意未已。

君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西。

況復秦兵耐苦戰,被驅不異犬與雞。長者雖有問,役夫敢申恨。

且如今年冬,未休關西卒。縣官急索租,租稅從何出。

信知生男惡,反是生女好。生女猶是嫁比鄰,生男埋沒隨百草。

君不見青海頭,古來白骨無人收。新鬼煩冤舊鬼哭,天陰雨濕聲啾啾。

苦戰行 唐·杜甫 苦戰身死馬將軍,自雲伏波之子孫。幹戈未定失壯士,使我嘆恨傷精魂。

去年江南討狂賊,臨江把臂難再得。別時孤雲今不飛,時獨看雲淚橫臆。

丹青引,贈曹將軍霸 唐·杜甫 將軍魏武之子孫,於今為庶為清門。英雄割據雖已矣,文彩風流猶尚存。

學書初學衛夫人,但恨無過王右軍。丹青不知老將至,富貴於我如浮雲。

開元之中常引見,承恩數上南熏殿。淩煙功臣少顏色,將軍下筆開生面。

良相頭上進賢冠,猛將腰間大羽箭。褒公鄂公毛發動,英姿颯爽來酣戰。

先帝天馬玉花驄,畫工如山貌不同。是日牽來赤墀下,迥立閶闔生長風。

詔謂將軍拂絹素,意匠慘淡經營中。斯須九重真龍出,壹洗萬古凡馬空。

玉花卻在禦榻上,榻上庭前屹相向。至尊含笑催賜金,圉人太仆皆惆悵。

弟子韓幹早入室,亦能畫馬窮殊相。幹惟畫肉不畫骨,忍使驊騮氣雕喪。

將軍畫善蓋有神,必逢佳士亦寫真。即今飄泊幹戈際,屢貌尋常行路人。

途窮反遭俗眼白,世上未有如公貧。但看古來盛名下,終日坎壈纏其身。

雜曲歌辭·采桑 唐 自古多征戰,由來尚甲兵。長驅千裏去,壹舉兩蕃平。

按劍從沙漠,歌謠滿帝京。寄言天下將,須立武功名。

雜曲歌辭·回紇 唐 曾聞瀚海使難通,幽閨少婦罷裁縫。緬想邊庭征戰苦,誰能對鏡治愁容。

久戍人將老,須臾變作白頭翁。 沙場夜 唐·於濆 城上更聲發,城下杵聲歇。

征人燒斷蓬,對泣沙中月。耕牛朝挽甲,戰馬夜銜鐵。

士卒浣戎衣,交河水為血。輕裘兩都客,洞房愁宿別。

何況遠辭家,生死猶未決。 古征戰 唐·於濆 高峰淩青冥,深穴萬丈坑。

皇天自山谷,焉得人心平。齊魯足兵甲,燕趙多娉婷。

仍聞麗水中,日日黃金生。茍非夷齊心,豈得無戰爭。

5.含有戰爭的詩句有哪些

1、昨夜見軍帖,可汗大點兵。北朝民歌《木蘭詩》

2、將軍百戰死,壯士十年歸。北朝民歌《木蘭詩》

3、馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。宋·辛棄疾《破陣子》

4、壹男附書至,二男新戰死。唐·杜甫《石壕吏》

5、戰士軍前半生死,美人悵下猶歌舞。唐·高適《燕歌行》

6、烽火連三月,家書抵萬金。唐·杜甫《春望》

7、黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。唐·李賀《雁門太守行》

8、幾處敗垣圍故井,向來壹壹是家人。南宋·戴復古《淮村兵後》

9、醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。唐·王翰《涼州詞》

10、積屍草木腥,血流川原丹。唐·杜甫《垂老別》

11、田園寥落幹戈後,骨肉流離道路中。唐·白居易《自河南經亂》

12.人不寐,將軍白發征夫淚。宋·範仲淹《漁家傲》

13、黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。唐·李賀《雁門太守行》

黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。

濁酒壹杯家萬裏,燕然未勒歸無計,羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白發征夫淚。

醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回?

當陽長阪日當中,血染征袍透甲紅。古來沖陣扶危主,只有常山趙子龍。

6.關於戰爭題材的詩句古詩

《春望》

唐代:杜甫

國破山河在,城春草木深。

感時花濺淚,恨別鳥驚心。

烽火連三月,家書抵萬金。

白頭搔更短,渾欲不勝簪。

譯文

長安淪陷,國家破碎,只有山河依舊;春天來了,人煙稀少的長安城裏草木茂密。

感於戰敗的時局,看到花開而潸然淚下,內心惆悵怨恨,聽到鳥鳴而心驚膽戰。

連綿的戰火已經延續了半年多,家書難得,壹封抵得上萬兩黃金。

愁緒纏繞,搔頭思考,白發越搔越短,簡直要不能插簪了。

註釋

國:國都,指長安(今陜西西安)。破:陷落。山河在:舊日的山河仍然存在。

城:長安城。草木深:指人煙稀少。

感時:為國家的時局而感傷。濺淚:流淚。

恨別:悵恨離別。

烽火:古時邊防報警的煙火,這裏指安史之亂的戰火。三月:正月、二月、三月。

抵:值,相當。

白頭:這裏指白頭發。搔:用手指輕輕的抓。

渾:簡直。欲:想,要,就要。勝:經受,承受。

簪:壹種束發的首飾。古代男子蓄長發,成年後束發於頭頂,用簪子橫插住,以免散開。

擴展資料

《出塞二首·其壹》

唐代:王昌齡

秦時明月漢時關,萬裏長征人未還。

但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。

譯文

依舊是秦漢時期的明月和邊關,到如今多少戰士萬裏出征不見回還。

倘若龍城的飛將衛青如今還在,壹定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。

註釋

但使:只要。

龍城飛將:《漢書·衛青霍去病傳》載,元光六年(前129年),衛青為車騎將軍,出上谷,至籠城,斬首虜數百。籠城,顏師古註曰:“籠”與“龍”同。龍城飛將指的是衛青奇襲龍城的事情。

不教:不叫,不讓。教,讓。

胡馬:指侵擾內地的外族騎兵。

度:越過。在漫長的邊防線上,戰爭壹直沒有停止過,去邊防線打仗的戰士也還沒有回來。 要是攻襲龍城的大將軍衛青和飛將軍李廣今天還依然健在,絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山。

7.有關戰爭的詩詞有哪些

李白 相和歌辭·從軍行二首 百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。

突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。 王維 送韋評事 欲逐將軍取右賢,沙場走馬向居延。

遙知漢使蕭關外,愁見孤城落日邊。 王昌齡 出塞二首 騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。

城頭鐵鼓聲猶振,匣裏金刀血未幹。 常建 塞下曲四首 北海陰風動地來,明君祠上望龍堆。

髑髏皆是長城卒,日暮沙場飛作灰。 王翰 涼州詞二首 蒲萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。 李白 軍行(壹作從軍行,壹作行軍) 騮馬新跨白玉鞍,戰罷沙場月色寒。

城頭鐵鼓聲猶震,匣裏金刀血未幹。 李白 從軍行 百戰沙場碎鐵衣,城南已合數重圍。

突營射殺呼延將,獨領殘兵千騎歸。 岑參 題苜蓿峰寄家人 苜蓿峰邊逢立春,胡蘆河上淚沾巾。

閨中只是空相憶,不見沙場愁殺人。 嚴武 軍城早秋 昨夜秋風入漢關,朔雲邊月滿西山。

更催飛將追驕虜,莫遣沙場匹馬還。 李益 拂雲堆 漢將新從虜地來,旌旗半上拂雲堆。

單於每近沙場獵,南望陰山哭始回。 李益 塞下曲 黃河東流流九折,沙場埋恨何時絕。

蔡琰沒去造胡笳,蘇武歸來持漢節。 高駢 嘆征人 心堅膽壯箭頭親,十載沙場受苦辛。

力盡路傍行不得,廣張紅旆是何人。 高駢 塞上曲二首 隴上征夫隴下魂,死生同恨漢將軍。

不知萬裏沙場苦,空舉平安火入雲。 張喬 宴邊將 壹曲梁州金石清,邊風蕭颯動江城。

座中有老沙場客,橫笛休吹塞上聲。 唐彥謙 詠馬二首 崚嶒高聳骨如山,遠放春郊苜蓿間。

百戰沙場汗流血,夢魂猶在玉門關。 李羽 獻江淮郡守盧公 塞詔東來淝水濱,時情惟望秉陶鈞。

將軍壹陣為功業,忍見沙場百戰人。 喬備 出塞 沙場三萬裏,猛將五千兵。

旌斷冰溪戍,笳吹鐵關城。陰雲暮下雪,寒日晝無晶。

直為懷恩苦,誰知邊塞情。 劉長卿 代邊將有懷 少年辭魏闕,白首向沙場。

瘦馬戀秋草,征人思故鄉。暮笳吹塞月,曉甲帶胡霜。

自到雲中郡,於今百戰強。 呂溫 道州城北樓觀李花 夜疑關山月,曉似沙場雪。

曾使西域來,幽情望超越。將念浩無際,欲言忘所說。

豈是花感人,自憐抱孤節。 鄭巢 送邊使 關河度幾重,邊色上離容。

灞水方為別,沙場又入冬。曙雕回大旆,夕雪沒前峰。

漢使多長策,須令遠國從。 鄭準 代寄邊人 君去不來久,悠悠昏又明。

片心因蔔解,殘夢過橋驚。聖澤如垂餌,沙場會息兵。

涼風當為我,壹壹送砧聲。 開元宮人 袍中詩 沙場征戍客,寒苦若為眠。

戰袍經手作,知落阿誰邊。蓄意多添線,含情更著綿。

今生已過也,結取後生緣。 虛中 芳草 綿綿芳草綠,何處動深思。

金谷人亡後,沙場日暖時。龍鱗藏有瑞,風雨灑無私。

欲采蘭兼蕙,清香可贈誰。 陳子昂 感遇詩三十八首 蒼蒼丁零塞,今古緬荒途。

亭堠何摧兀,暴骨無全軀。黃沙幕南起,白日隱西隅。

漢甲三十萬,曾以事匈奴。但見沙場死,誰憐塞上孤。

李鹹用 關山月 離離天際雲,皎皎關山月。羌笛壹聲來,白盡征人發。

嘹唳孤鴻高,蕭索悲風發。雪壓塞塵清,雕落沙場闊。

何當胡無人,荷戈朝鳳闕。 張說 巡邊在河北作 去年六月西河西,今年六月北河北。

沙場磧路何為爾,重氣輕生知許國。人生在世能幾時,壯年征戰發如絲。

會待安邊報明主,作頌封山也未遲。 祖詠 望薊門 燕臺壹望客心驚,簫鼓喧喧漢將營。

萬裏寒光生積雪,三邊曙色動危旌。沙場烽火連胡月,海畔雲山擁薊城。

少小雖非投筆吏,論功還欲請長纓。 劉方平 寄嚴八判官 洛陽新月動秋砧,瀚海沙場天半陰。

出塞能全仲叔策,安親更切老萊心。漢家宮裏風雲曉,羌笛聲中雨雪深。

懷袖未傳三歲字,相思空作隴頭吟。 常建 塞下曲四首 玉帛朝回望帝鄉,烏孫歸去不稱王。

天涯靜處無征戰,兵氣銷為日月光。 王翰 涼州詞二首 蒲萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。 顧況 臨海所居三首 此是昔年征戰處,曾經永日絕人行。

千家寂寂對流水,唯有汀洲春草生。 李益 塞下曲 秦築長城城已摧,漢武北上單於臺。

古來征戰虜不盡,今日還復天兵來。 李益 暮過回樂烽 烽火高飛百尺臺,黃昏遙自磧西來。

昔時征戰回應樂,今日從軍樂未回。 李端 宿石澗店聞婦人哭 山店門前壹婦人,哀哀夜哭向秋雲。

自說夫因征戰死,朝來逢著舊將軍。 武元衡 塞外月夜寄荊南熊侍禦 南依劉表北劉琨,征戰年年簫鼓喧。

雲雨壹乖千萬裏,長城秋月洞庭猿。 杜牧 題木蘭廟 彎弓征戰作男兒,夢裏曾經與畫眉。

幾度思歸還把酒,拂雲堆上祝明妃。 劉長卿 相和歌辭·從軍行六首 目極雁門道,青青邊草春。

壹身事征戰,匹馬同辛勤。末路成白首,功歸天下人。

高適 雜曲歌辭·薊門行五首 邊城十壹月,雨雪亂霏霏。元戎號令嚴,人馬亦輕肥。

羌胡無盡日,征戰幾人歸。 劉長卿 從軍六首 目極雁門道,青青邊草春。

壹身事征戰,匹馬同苦辛。末路成白首,功歸天下人。

高適 薊門行五首 邊城十壹月,雨雪亂霏霏。元戎號令嚴,人馬亦輕肥。

羌胡無盡日,征戰幾時歸。 曹鄴 捕漁謠 天子好征戰,百姓不種桑。

天子好年少,無人。

8.關於戰爭的現代詩、古詩有哪些

馬上作 戚繼光 南北驅馳報主情 江花邊草笑平生 壹年三百六十日 都是橫戈馬上行 軍中夜感 張家玉(明末抗清英雄) 慘淡天昏與地荒 西風冷月冷沙場 裹屍馬革英雄事 縱死終令汗林香 出師討滿夷自瓜洲至金陵 鄭成功 縞素臨江誓滅胡 雄師十萬氣吞吳 試看天塹投鞭渡 不信中原不姓朱 赤壁 杜牧 折戟沈沙鐵未銷 自將磨洗認前朝 東風不與周郎便 銅雀春深鎖二喬 漁家傲 範仲淹 塞下秋來風景異。

衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。

千嶂裏。長煙落日孤城閉。

濁酒壹杯家萬裏。燕然未勒歸無計。

羌管悠悠霜滿地。人不寐。

將軍白發征夫淚 白雪歌送武判官歸京 作者: 岑參 北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。 忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開。

散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。 將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。

瀚海闌幹千尺冰,愁雲慘淡萬裏凝。 中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。 輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。

山回路轉不見君,雪上空留馬行處。

9.有哪些關於戰爭的詩詞.

致大海 普希金

再見吧,自由奔放的大海!

這是妳最後壹次在我的眼前,

翻滾著蔚藍色的波浪,

和閃耀著嬌美的容光。

好象是朋友憂郁的怨訴,

好象是他在臨別時的呼喚,

我最後壹次在傾聽

妳悲哀的喧響,妳召喚的喧響。

妳是我心靈的願望之所在呀!

我時常沿著妳的岸旁,

壹個人靜悄悄地,茫然地徘徊,

還因為那個隱秘地願望而苦惱心傷!

我多麽熱愛妳的回音,

熱愛妳陰沈的聲調,妳的深淵的音響,

還有那黃昏時分的寂靜,

和那反復無常的激情!

漁夫們的溫順的風帆,

靠了妳的任性的保護,

在波濤之間勇敢地飛航;

但當妳洶湧起來而無法控制時,

大群地船只就會覆亡。

我曾想永遠地離開

妳這寂寞和靜止不動地海岸,

懷著狂歡之情祝賀妳,

並任我的詩歌順著妳的波濤奔向遠方,

但是我卻未能如願以償!

妳等待著,妳召喚著……而我卻被束縛住;

我的心靈的掙紮完全歸於枉然:

我被壹種強烈的熱情所魅惑,

使我留在妳的岸旁……

有什麽好憐惜呢?現在哪兒

才是我要奔向的無憂無綠慮的路徑?

在妳的荒漠之中,有壹樣東西

它曾使我的心靈為之震驚。

那是壹處峭巖,壹座光榮的墳墓……

在那兒,沈浸在寒冷的睡夢中的,

是壹些威嚴的回憶;

拿破侖就在那兒消亡。

在那兒,他長眠在苦難之中。

而緊跟他之後,正像風暴的喧響壹樣,

另壹個天才,又飛離我們而去,

他是我們思想上的另壹個君王。

為自由之神所悲泣著的歌者消失了,

他把自己的桂冠留在世上。

陰惡的天氣喧騰起來吧,激蕩起來吧:

哦,大海呀,是他曾經將妳歌唱。

妳的形象反映在他的身上,

他是用妳的精神塑造成長:

正像妳壹樣,他威嚴、深遠而深沈,

他像妳壹樣,什麽都不能使他屈服投降。

世界空虛了,大海洋呀,

妳現在要吧我帶到什麽地方?

人們的命運到處都是壹樣:

凡是有著幸福的地方,那兒早就有人在守衛:

或許是開明的賢者,或許是暴虐的君王。

哦,再見吧,大海!

我永不會忘記妳莊嚴的容光,

我將長久地,長久地

傾聽妳在黃昏時分地轟響。

我整個心靈充滿了妳,

我要把妳地峭巖,妳地海灣,

妳的閃光,妳的陰影,還有絮語的波浪,

帶進森林,帶到那靜寂的荒漠之鄉。

《致大海》是俄國著名詩人普希金(1799-1837)於1824年寫下的名作。1842年夏天,詩人於敖德薩總督發生沖突,被軍警押送到米哈伊洛夫斯克村,幽禁在那裏長達2年。普希金壹生熱愛自由、追求自由,在敖德薩期間,她朝夕於大海為伴,於大海搏動著相同的脈息,把奔騰的大海看做是自由的化身,與之結下不解之緣。當詩人將要遠離敖德薩而向大海告別的時候,心中的思緒如海潮般奔湧,憂郁而又憤怒的心情充塞於心,詩人便開始醞釀新的詩篇。他在敖德薩開始寫作,後來在米哈伊洛夫斯克村最後完成這壹名作——《致大海》。

作品歌頌了大自然的美的崇高。詩人把自然景物擬人化,把大海作為壹種精神的象征,即對自由和解放的熱烈追求和對沙皇政府暴力統治的憎恨和反抗。大海就是詩人自身人格的真實寫照。

《致大海》是普希金眾多反對專制暴政和歌頌自由的政治抒情詩中的壹篇。全詩因其感情的熾烈,形象的鮮明和其獨特的藝術魅力,感人肺腑,發人深省,堪稱世界抒情詩寶庫中的壹顆明珠。