壹、原文:
吾昔少年時,所居書室前,有竹柏雜花,叢生滿庭,眾鳥巢其上。武陽君惡殺生,兒童婢仆,皆不得捕取鳥雀。數年間,皆巢於低枝,其鷇(kou)可俯而窺也。又有桐花鳳四五百,日翔集其間。此鳥羽毛至為珍異難見,而能馴擾,殊不畏人。閭裏間見之,以為異事。此無他,不忮(zhi)之誠,信於異類也。有野老言:鳥雀巢去人太遠,則其子有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶之擾。人既不殺,則自近人者,欲免此患也。由是觀之,異時鳥雀巢不敢近人者,以人甚於蛇、鼠之類也。(節選自《東坡雜記》)
二、翻譯:
我在少年的時候,所居住的書房前,有翠竹松柏以及各種各樣的花,郁郁蔥蔥地長滿了院子,許多鳥在上面築巢。武陽君(我的母親)對殺生的行為十分痛恨,囑咐家裏的小孩和奴婢,都不得捕捉鳥雀。幾年的時間,(由於沒有捕捉行為)鳥雀們都將巢建在花木的低枝上,它的幼鳥俯身就可以看到。還有壹種叫桐花鳳的鳥也有四五百只,壹齊飛翔並棲息在花木叢裏。這種鳥的羽毛最為珍貴很難見得到的,但這種鳥卻能很馴服不受幹擾(地待在那兒),而也不怕人。鄉裏人見到這種現象,把這認為是很奇怪的事情。這其實沒有其他的原因,不外乎是我們真誠地對待它們,使它們信任異類。民間有壹種古老的說法:要是雀的巢建得離人太遠,那麽它們的孩子就會有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶的憂患。人既然不殺鳥雀,那麽它們自然接近人,想免除這樣的憂患。由此來看,那時鳥雀不敢靠近人,真是因為人的作為比蛇鼠之類的作為更加殘暴。
2. 吾昔少年時,所居書室前《記 先 夫 人 不 殘 鳥 雀》
(宋 . 蘇 軾)
吾昔少年時,所居書室前,有竹柏雜花,叢生滿庭,眾鳥巢其上。武陽君惡殺生,兒童婢仆,皆不得捕取鳥雀。數年間,皆巢於低枝,其鷇可俯而窺也。又有桐花鳳四五百,翔集其間,此鳥羽毛,至為珍異難見,而能馴擾,殊不畏人,閭裏間見之,以為異事。此無他,不忮之誠,信於異類也。有野老言:鳥雀巢去人太遠,則其子有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶之憂,人既不殺,則自近人者,欲免此患也。由是觀之,異時鳥雀巢不敢近人者,以人甚為於蛇、鼠之類也。
譯文:
我在少年的時候,所居住的書房前,種有翠竹松柏以及壹些花草,郁郁蔥蔥地長滿在庭院裏,許多鳥在上面築巢。武陽君對殺生的行為很痛恨,囑咐家裏的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鳥雀。幾年的時間下來,鳥巢把樹枝都壓彎了,鳥巢裏孵的小鳥低下頭去都可以偷偷地看得到。還有壹種叫桐花鳳的鳥也有四五百只,飛翔在院子裏,這種鳥的羽毛是最為珍貴很難得見得到的,但(這種鳥)卻能很馴服不受幹擾(地待在那兒),而且也不怕人。鄉村裏的人見到這種現象,都認為是很奇怪的事情。(其實)這也沒有什麽其他的原因,不外乎是(主人)對待這些鳥雀的誠心,對待這些不同於人類的動物壹直守信用的原因。 有鄉間老人說:“鳥雀的巢離人很遠,就壹定會有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶的憂患,人若不殺鳥雀,(他們)自然就親近人,以免去這樣的憂患。由此來看,那時鳥雀的巢不敢靠近人,真是因為人比蛇鼠之類的更兇惡。
3. 吾昔少年時的譯文吾昔少年時,所居書室前,有竹柏雜花,叢生滿庭,眾鳥巢其上。武陽君惡殺生,兒童婢仆,皆不得捕取鳥雀。數年間,皆巢於低枝,其鷇可俯而窺也。又有桐花鳳四五百,翔集其間,此鳥羽毛,至為珍異難見,而能馴擾,殊不畏人,閭裏間見之,以為異事。此無他,不忮之誠,信於異類也。
譯文:
我在少年的時候,所居住的書房前,種有翠竹松柏以及壹些花草,郁郁蔥蔥地長滿在庭院裏,許多鳥在上面築巢。武陽君對殺生的行為很痛恨,囑咐家裏的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鳥雀。幾年的時間下來,鳥巢把樹枝都壓彎了,鳥巢裏孵的小鳥低下頭去都可以偷偷地看得到。還有壹種叫桐花鳳的鳥也有四五百只,飛翔在院子裏,這種鳥的羽毛是最為珍貴很難得見得到的,但(這種鳥)卻能很馴服不受幹擾(地待在那兒),而且也不怕人。鄉村裏的人見到這種現象,都認為是很奇怪的事情。(其實)這也沒有什麽其他的原因,不外乎是(主人)對待這些鳥雀的誠心,對待這些不同於人類的動物壹直守信用的原因。
4. "吾昔少年時原文:
吾昔少年時,所居書室,前有竹柏雜花,叢生滿庭,眾鳥巢其上。武陽君惡殺生,兒童婢仆,皆不得捕取鳥雀。數年間,皆巢於低枝,其聲可俯而窺也。又有桐花鳳四五,日翔集其間。此鳥羽毛,至為珍異難見,而能馴擾,殊不畏人。閭裏間見之,以為異事。此無他,不忮之誠,信於異類也。有野老言:鳥雀去人太遠,則其子有蛇鼠狐貍鴟鳶之憂。人既不殺則自近人者,欲免此害也。由是觀之,異時鳥鵲巢不敢近人者,以人為甚於蛇鼠之類也。苛政猛於虎,信哉!
翻譯:
我在少年的時候,所居住的書房前,種有翠竹松柏以及壹些花草,郁郁蔥蔥地長滿在庭院裏,許多鳥在上面築巢。武陽君對殺生的行為很痛恨,囑咐家裏的小孩、奴婢及仆人,都不能捕捉鳥雀。幾年的時間下來,鳥巢把樹枝都壓彎了,鳥巢裏孵的小鳥低下頭去都可以偷偷地看得到。還有壹種叫桐花鳳的鳥也有四五百只,飛翔在院子裏,這種鳥的羽毛是最為珍貴很難得見得到的,但(這種鳥)卻能很馴服不受幹擾(地待在那兒),而且也不怕人。鄉村裏的人見到這種現象,都認為是很奇怪的事情。(其實)這也沒有什麽其他的原因,不外乎是(主人)對待這些鳥雀的誠心,對待這些不同於人類的動物壹直守信用的原因。
有鄉間老人說:“鳥雀的巢離人很遠,就壹定會有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶的憂患,人若不殺鳥雀,(他們)自然就親近人,以免去這樣的憂患。由此來看,那時鳥雀的巢不敢靠近人,真是因為人比蛇鼠之類的更兇惡。)
5. 30篇課外文言文及答案壹.《詩畫皆以人重》(王士禛)( 濰坊市2002年中等學校招生考試)予嘗謂詩文書畫皆以人重,蘇、黃遺墨流傳至今,壹字兼金①;章敦、京、卞②豈不工書,後人糞土視之,壹錢不直。
永叔有言,古之人率皆能書,獨其人之賢者傳遂遠,使顏魯公④書雖不工,後世見者必寶之,非獨書也。詩文之屬莫不皆然。
(選自《明清閑情小品賞析》)註:①王士禛,清代詩人。②兼金,價值等於平常金子幾倍的好金子。
③章敦、京、卞,京指蔡京,卞指蔡卞,三人都是北宋朝廷大臣,擅長書法。④顏魯公,即顏真卿。
封魯國郡公,人稱“顏魯公”。工書法,自創壹體,對後世影響很大,人稱“顏體”。
18.下列句中加點“然”與其他三句中加點“然”用法不相同的壹項是( )(2分)A.則弛然而臥 B.詩文之屬莫不皆然C.雜然而前陳者 D.黃發垂髫並怡然自樂19.解釋下列句子中加點的詞語。(2分)(1)壹錢不直 直: (2)後世見者必寶之 寶: 20.翻譯下面句子。
(4分)(1)後人糞土視之譯文:(2)古之人率皆能書,獨其人之賢者傳遂遠譯文: 21.下列對文章的理解與分析錯誤的壹項是( )(2分)A.作者認為詩歌、文章、書法、繪畫是否受人重視都與人的品格有關。B.作者認為蘇軾、黃庭堅的書法繪畫作品流傳下來不只是因為他們技藝高。
C.作者認為章敦、蔡京、蔡卞等人也都是些精於書法的人。D.作者認為顏真卿的書法其實不好,後世喜歡的原因是顏真卿的品德好。
22.填空。(4分)(1)“蘇、黃”中的“蘇”指北宋文學家、書畫家蘇東坡。
他的詞《水調歌頭·明月幾時有》千古傳唱,其最後兩句“ , 。”表達了作者對親人的懷念和祝願。
(2分)(2)永叔,即歐陽修,字永叔,北宋文學家。初中課本裏,他的《醉翁亭記》中描寫山間四時景色的句子是:野芳發而幽香, ,風霜高潔, ,山間之四時也。
(2分)二.閱讀文言文選段,完成4~13題。(15分)(2002年太原市中考題)〔甲〕予觀夫巴陵勝狀,在洞庭壹湖。
,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則嶽陽樓之大觀也。
前人之述備矣。4在(甲)段橫線上填寫原文。
(1分)5(甲)段描寫的內容是 (1分)6“朝暉夕陰”的“暉”,意思是 (1分)7 請妳寫出兩句初中課內學過的含“涯”字的古詩名句,要求句中的“涯”與(甲)段中“橫無際涯”的“涯”表意相同。 (2分)答: 〔乙〕余聞而愈悲。
孔子日:“苛政猛於虎也。”吾嘗疑乎是,今以蔣氏觀之,猶信。
嗚呼:孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?故為之說,以俟夫觀人風者得焉。8(乙)段引用了孔子的名言:“苛政猛於虎也。”
孔子還有關於學習方法的名言,請寫出妳在初中課內學過的壹句。 (1分)答: 9 (乙)段中有《捕蛇者說》壹文的主旨句,請用現代漢語說說它的意思。
(2分)答: 10 (乙)段“今以蔣氏觀之”的“觀”與(甲)段 壹句中的“觀”,表意相同。(1分)〔丙〕馬之千裏者,壹食或盡粟壹石。
食馬者不知其能千裏而食也。是馬也,雖有千裏之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千裏也?11請由(丙)段聯系全文,寫出《馬說》的主旨句。
(1分)答: 12寫出兩句初中課內學過的含“見”字的古詩名句,其中的“見”與(丙)段畫線句中的“見”用法相同。 (2分)答: 13聯系今天的現實生活,請妳換壹個角度,談談對人才問題的看法。
(3分)答: 三.借助註釋和工具書,閱讀《熟讀精思》,理解大意,然後答題。(7分)閱讀提示:朱熹是我國古代著名的哲學家和教育家,有豐富的治學和講學的經驗。
“熟讀精思”是作者吸收前人的讀書經驗,概括總結出來的讀書方法,直到今天仍有借鑒意義。文章雖是文言,卻明白易懂,讀起來朗朗上口。
熟讀精思(節選) □ 朱熹(2002年湖北宜昌市中考)凡讀書,須整頓幾案,令吉凈端正,將書冊齊整頓放,正身體,對書冊,詳緩①看字,子②細分明讀之。須要讀得字字響亮,不可誤壹字,不可少壹字,不可多壹字,不可倒壹字,不可牽強暗記③,只是要多誦遍數,自然上口,久遠不忘。
古人雲,“讀書千遍,其義自見。”謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。
余嘗謂,讀書有三到,謂心到,甲到,乙到。心不在此,則眼不看子細,心眼既不專壹,卻只漫浪④誦讀,決不能記,記亦不能久也。
三到之中,心到最急⑤。心既到矣,眼口豈不到乎?①[詳緩]仔細從容。
②[子]通“仔”。下同。
③[牽強暗記]勉強硬記。 ④[漫浪]隨隨便便。
⑤[急]要緊。1.給“讀書千遍,其義自見”中的“見”字註上拼音。
(1分)________2.在我們學過的文言詞語中,還有哪些詞與文中加點的“余”字意思相同?請任寫壹個。(1分)_____________3.根據上下文,在文中甲、乙兩個方框內各填壹個字。
(1分)______ _ _________4.寫出“不待解說,自曉其義”這句話的大意。(2分)___________________________________________________________________________5.讀書要善於積累。
古人關於讀書有許多名言名句,妳積累過嗎?請任意寫壹句。(2分)_______________________________________________________________________________________________________________________________________四.閱讀下。
6. 吾昔少年時譯文壹、原文:吾昔少年時,所居書室前,有竹柏雜花,叢生滿庭,眾鳥巢其上.武陽君惡殺生,兒童婢仆,皆不得捕取鳥雀.數年間,皆巢於低枝,其鷇可俯而窺也.又有桐花鳳四五百,日翔集其間.此鳥羽毛至為珍異難見,而能馴擾,殊不畏人.閭裏間見之,以為異事.此無他,不忮之誠,信於異類也.有野老言:鳥雀巢去人太遠,則其子有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶之擾.人既不殺,則自近人者,欲免此患也.由是觀之,異時鳥雀巢不敢近人者,以人甚於蛇、鼠之類也.(節選自《東坡雜記》)二、翻譯:我在少年的時候,所居住的書房前,有翠竹松柏以及各種各樣的花,郁郁蔥蔥地長滿了院子,許多鳥在上面築巢.武陽君(我的母親)對殺生的行為十分痛恨,囑咐家裏的小孩和奴婢,都不得捕捉鳥雀.幾年的時間,(由於沒有捕捉行為)鳥雀們都將巢建在花木的低枝上,它的幼鳥俯身就可以看到.還有壹種叫桐花鳳的鳥也有四五百只,壹齊飛翔並棲息在花木叢裏.這種鳥的羽毛最為珍貴很難見得到的,但這種鳥卻能很馴服不受幹擾(地待在那兒),而也不怕人.鄉裏人見到這種現象,把這認為是很奇怪的事情.這其實沒有其他的原因,不外乎是我們真誠地對待它們,使它們信任異類.民間有壹種古老的說法:要是雀的巢建得離人太遠,那麽它們的孩子就會有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶的憂患.人既然不殺鳥雀,那麽它們自然接近人,想免除這樣的憂患.由此來看,那時鳥雀不敢靠近人,真是因為人的作為比蛇鼠之類的作為更加殘暴.。
7. 求壹、原文: 吾昔少年時,所居書室前,有竹柏雜花,叢生滿庭,眾鳥巢其上。
武陽君惡殺生,兒童婢仆,皆不得捕取鳥雀。數年間,皆巢於低枝,其鷇可俯而窺也。
又有桐花鳳四五百,日翔集其間。此鳥羽毛至為珍異難見,而能馴擾,殊不畏人。
閭裏間見之,以為異事。此無他,不忮之誠,信於異類也。
有野老言:鳥雀巢去人太遠,則其子有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶之擾。人既不殺,則自近人者,欲免此患也。
由是觀之,異時鳥雀巢不敢近人者,以人甚於蛇、鼠之類也。 (節選自《東坡雜記》) 二、翻譯: 我在少年的時候,所居住的書房前,有翠竹松柏以及各種各樣的花,郁郁蔥蔥地長滿了院子,許多鳥在上面築巢。
武陽君(我的母親)對殺生的行為十分痛恨,囑咐家裏的小孩和奴婢,都不得捕捉鳥雀。幾年的時間,(由於沒有捕捉行為)鳥雀們都將巢建在花木的低枝上,它的幼鳥俯身就可以看到。
還有壹種叫桐花鳳的鳥也有四五百只,壹齊飛翔並棲息在花木叢裏。這種鳥的羽毛最為珍貴很難見得到的,但這種鳥卻能很馴服不受幹擾(地待在那兒),而也不怕人。
鄉裏人見到這種現象,把這認為是很奇怪的事情。這其實沒有其他的原因,不外乎是我們真誠地對待它們,使它們信任異類。
民間有壹種古老的說法:要是雀的巢建得離人太遠,那麽它們的孩子就會有蛇、鼠、狐貍、鴟、鳶的憂患。人既然不殺鳥雀,那麽它們自然接近人,想免除這樣的憂患。
由此來看,那時鳥雀不敢靠近人,真是因為人的作為比蛇鼠之類的作為更加殘暴。
8. 文言文翻譯:鳥說開頭是:吾昔少年時,所居書室前,有竹柏雜花,叢鳥說翻譯: 我讀書的房屋,它旁邊有桂樹壹棵。
桂樹上有壹天有關關叫的聲音,便看它,是兩只鳥在枝幹之間做巢,離地不 到五六尺,人的手可以碰到它。巢像小杯子壹樣大小,精密完整而牢固,用細草纏結而成。
鳥是壹雌壹雄,小的不能滿壹捧, 毛色明亮而潔凈,美好潔白可愛,不知它們是什麽鳥。 雛鳥將要出(殼)了,雌鳥用翅膀蓋著它,雄鳥去捕食。
每次得到食物,就棲息在屋上,不馬上下來。(房屋的)主人 玩笑地用手搖它的巢,(它們)就向下看著鳴叫,輕搖它輕叫,重搖它就大叫,手拿下來,鳴叫就停。
(後來有)壹天,我從外面來,見(鳥)巢掉在地上,找兩只鳥和鳥卵,沒有了。 問它們(的去向),是某人(屋主) 的童仆抓走了。
唉!因為這鳥的羽毛潔白而且鳴叫聲音好聽,為什麽不到深山居住在茂密的樹林棲息呢,托付身體不是(合適的)地方, 才被奴仆屈辱而死。那(人)世上的路(就)很寬嗎?。