1、流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。 ——《壹剪梅·舟過吳江》 宋·蔣捷
白話譯文：春光容易流逝，使人追趕不上，櫻桃才紅熟，芭蕉又綠了，春去夏又到。
2、林花謝了春紅，太匆匆。——《相見歡·林花謝了春紅》 南唐·李煜
白話譯文：姹紫嫣紅的花兒轉眼已經雕謝，春光未免太匆忙。
3、畫鼓聲中昏又曉。時光只解催人老。求得淺歡風日好。——《漁家傲·畫鼓聲中昏又曉》 宋·晏殊
白話譯文：在壹片動聽響亮的畫鼓聲中，人們不知已經過去了整日。不像那易逝的時間，只會讓人漸漸地老去。能享受短暫的歡樂時光，及時發現風光的無限美好。
4、朝來庭下，光陰如箭，似無言、有意傷儂。都將萬事，付與千鐘。任酒花白，眼花亂，燭花紅。——《行香子·秋與》 宋·蘇軾
白話譯文：早晨來到院子裏，感嘆時光荏苒，歲月流逝，催我老並且壹身病。如今萬念俱空，把所有心事，都換作千杯酒來飲。哪管它酒花白、眼花亂、燭花紅。
5、嘆年華壹瞬，人今千裏，夢沈書遠。——《過秦樓·大石》 宋·周邦彥
白話譯文：可嘆青春年華，轉眼即逝，如今妳我天各壹方相距千裏，不說音信稀少，連夢也難做!