1、江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
出自：漢·佚名《漢樂府·江南》。
譯文：江南水上可以采蓮，蓮葉多麽茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。
2、鳥驚入松網，魚畏沈荷花。
出自：唐·宋問之《浣紗篇贈陸上人》。
譯文：鳥受到驚嚇而竄入松林，網魚使魚害怕而沈入荷花中 。
3、水仙欲上鯉魚去，壹夜芙蓉紅淚多。
出自：唐·李商隱《板橋曉別》。
譯文：妳如仙人乘鯉乘船，淩波而去，我如水中荷花，整夜紅淚斑斑。
4、魚戲排緗葉， 龜浮見綠池。
出自：唐·李嶠《荷》。
譯文：魚嬉戲在綠色的荷葉中，烏龜潛到池子底部，看上去壹片綠色。
5、嫩碧才平水，圓陰已蔽魚。
出自：唐·李群玉《新荷》。
譯文：嬌嫩碧綠的荷葉該露出水面鋪展在河面上，魚兒在荷花的陰影下悠閑地遊來遊去。