如下：
1、早知如此絆人心，何如當初莫相識。——唐－李白《秋風詞》
翻譯：早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
2、空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣！——宋－賀鑄《半死桐》
翻譯：躺在空蕩蕩的床上，聽著窗外的淒風苦雨，平添幾多愁緒。今後還有誰再為我深夜挑燈縫補衣衫！
3、夢裏不知身是客，壹晌貪歡。——五代－李煜《浪淘沙令》
翻譯：只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，才能享受片時的歡娛。
4、枕上潛垂淚，花間暗斷腸。——唐－魚玄機《贈鄰女》
翻譯：?為此她夜夜在枕上暗自垂淚感傷，為此她經過花叢間也不免有了斷腸的思量。
5、明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。——宋－範仲淹《蘇幕遮》
翻譯：當明月照射高樓時不要獨自依倚，端起酒來洗滌愁腸，可是都化作相思的眼淚。