古代形容女子的詩句：
1、小山重疊金明滅，鬢雲欲度香腮雪。——溫庭筠（唐代） - 《菩薩蠻·小山重疊金明滅》
譯文：眉妝漫染，疊蓋了部分額黃，鬢邊發絲飄過。
2、若得山花插滿頭，莫問奴歸處。 ——嚴蕊（宋代）《蔔算子·不是愛風塵》
譯文：若能將山花插滿頭，不需要問我歸向何處
3、借問江潮與海水，何似君情與妾心？——白居易（唐代）《浪淘沙·借問江潮與海水》
譯文：我問這江潮和海水，哪裏像郎君的深情和女子的心意。
4、吳姬越艷楚王妃，爭弄蓮舟水濕衣。——王昌齡（唐代） 《采蓮曲二首》
譯文：像吳國美女越國嬌娘楚王妃嬪壹樣美麗的采蓮女們，競相劃動采蓮船，湖水打濕了衣衫。
5、壹枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。——李白（唐代） 《清平調·其二》
譯文：貴妃真是壹枝帶露牡丹，艷麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。
6、雲中亂拍祿山舞，風過重巒下笑聲。——杜牧（唐代） 《過華清宮絕句三首》
譯文：安祿山拖著肥胖的身體翩翩作胡旋舞，引發了楊貴妃的笑聲隨風飄揚越過層層山峰。
7、那作商人婦，愁水復愁風。——李白（唐代） 《長幹行二首》
譯文：哪裏想到嫁為商人婦，既要愁水又要愁風。
8、美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。——李白（唐代） 《怨情》
譯文：美人卷起珠簾，深閨獨坐還皺著蛾眉。
9、碧水浩浩雲茫茫，美人不來空斷腸。——李白（唐代） 《早春寄王漢陽》
譯文：碧水浩浩雲霧茫茫，王漢陽您啊不來令我空白斷腸。
10、春已歸來，看美人頭上，裊裊春幡。——辛棄疾（宋代） 《漢宮春·立春日》
譯文：從美人登發上的裊裊春幡，看到春已歸來。