當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 韓愈的古詩 早春

韓愈的古詩 早春

《早春呈水部張十八員外》是唐代詩人韓愈寫給張籍的兩首七言絕句,是作者的經典作品之壹,其中第壹首廣為流傳。前壹首通過細致入微的觀察,描寫了長安初春小雨的優美景色,寫景清麗,表達了對春天來臨時生機蓬勃景象的敏感以及由此而引發的欣悅之情,以引逗好友走出家門,去感受早春的信息;後壹首重在抒情,引逗好友走出家門,去感受早春的信息。?  早春呈水部張十八員外(唐.韓愈)

其壹: 天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。 最是壹年春好處,絕勝煙柳滿皇都。

其二: 莫道官忙身老大,即無年少逐春心。 憑君先到江頭看,柳色如今深未深。

  

譯文:

其壹: 京城大道上空絲雨紛紛,它像奶油般細密而滋潤,遠望草色依稀連成壹片,近看時卻顯得稀疏零星。這是壹年中最美的季節,遠勝過綠柳滿城的春末。

其二: 不要說官事冗雜,年紀老大,已經失去了少年時追趕春天的心情。請妳忙裏偷閑地先到江邊遊春散心,看看如今的柳色是否已經很深。