其壹： 天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。 最是壹年春好處，絕勝煙柳滿皇都。
其二： 莫道官忙身老大，即無年少逐春心。 憑君先到江頭看，柳色如今深未深。
譯文：
其壹： 京城大道上空絲雨紛紛，它像奶油般細密而滋潤，遠望草色依稀連成壹片，近看時卻顯得稀疏零星。這是壹年中最美的季節，遠勝過綠柳滿城的春末。
其二： 不要說官事冗雜，年紀老大，已經失去了少年時追趕春天的心情。請妳忙裏偷閑地先到江邊遊春散心，看看如今的柳色是否已經很深。