連環可碎不可離，如何物在人自移。上客勿遽歡，聽妾歌路難。旁人見環環可憐，不知中有長恨端。
《連環歌》是唐代詩人韋應物所創作的詩歌，以壹名歌女的口吻，以連環到玦的變化，映射女子與伴侶從恩愛到離訣的愛情遭遇，表達了女子內心的悲苦和詩人對女子經歷的同情。到了明代末年，著名的書畫家董其昌將其內容書寫，成為壹幅書法作品，字體飄逸，形態翩然，寄托了作者率真自然之性。
《連環歌》詩歌賞析出自於荊山的白玉啊（和氏璧），被能工巧匠雕琢成壹雙連環，好像月亮被吞噬了中央，鏡子被穿透了中心。故人與我初次相結識的時候將連環贈與我，我們的恩愛便寄托在環中流轉不絕。但是人情的厚薄苦於須臾之間的變化無端，從前我們的恩愛如同環壹樣連綿而如今卻像玦壹樣缺斷。連環可以破碎但是不會分離，奈何連環還在而人情改變的物是人非。尊貴的客人啊請不要匆忙盡歡，請聽壹聽我歌聲中的悲苦。別人看見這精美的玉環覺得很可愛，卻不知道這玉環中含有壹段綿綿無盡的遺恨。以上是詩歌的主要內容，作者借壹名女子的口吻來講述了壹段不得善終的愛情故事，包含對被拋棄女子的同情與憐憫。
《連環歌》書法賞析董其昌雖為著名書畫家，也入朝為官，地位顯赫，名利兼得，其書法後來甚至因得到了康熙皇帝的喜愛而備受時人追捧。但是董其昌的人品卻令人難以啟齒，他恣意斂財，搶奪田產，胡作非為遭到當地百姓不滿，最終人們忍無可忍將其家宅燒毀。而通過董其昌這幅書法作品，也能小窺其思想境界和品行。詩文內容本是以為女子淒苦的訴說，董其昌卻將其寫的飄逸瀟灑、神韻翩然，可見董其昌對詩中女子的遭遇並無半點同情之意，這也符合其強取豪奪，肆意斂財的日常作風。