1、行到水窮處，坐看雲起時。——唐－王維《終南別業》
譯文：間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的雲霧千變萬化。
2、有約不來過夜半，閑敲棋子落燈花。——宋－趙師秀《約客》
譯文：已經過了午夜約好的客人還沒有來，我無聊地輕輕敲著棋子，看著燈花壹朵壹朵落下。
3、寵辱不驚，看庭前花開花落；去留無意，望天上雲卷雲舒。—－唐－陳繼儒《幽窗小記》
譯文：為人做事能視寵辱如花開花落般平常，才能不驚；視職位去留如雲卷雲舒般變幻，才能淡然處之。
4、名應不朽輕仙骨，理到忘機近佛心。——唐－司空圖《山中》
譯文：必須超越世俗的欲念、成見的幹擾和束縛，使心靈處於虛靜的狀態，進而提升精神境界。
5、青山不厭三杯酒，長日惟消壹局棋。——唐－李遠《句》
譯文：找壹個清幽寧靜的地方喝喝酒，下壹局棋日子也就這麽過去了。