1、帝裏重清明，人心自愁思。《清明即事》唐代：孟浩然
譯文：京城壹年壹度又是清明，人們的心裏自然就起了憂愁思念。
2、佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。《清明》宋代：黃庭堅
譯文：清明佳節時分，桃紅李白，竟相綻放，猶如笑臉。田野上那些長滿雜草的墳墓令人感到淒涼。
3、南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。《清明日對酒》宋代：高翥
譯文：清明這壹天，南山北山到處都是忙於上墳祭掃的人群。焚燒的紙灰像白色的蝴蝶到處飛舞，淒慘地哭泣，如同杜鵑鳥哀啼時要吐出血來壹般。
4、十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千裏孤墳，無處話淒涼。《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》宋代：蘇軾
譯文：兩人壹生壹死，隔絕十年，相互思念卻很茫然，無法相見。不想讓自己去思念，自己卻難以忘懷。妻子的孤墳遠在千裏，沒有地方跟她訴說心中的淒涼悲傷。
5、唱罷秋墳愁未歇，春叢認取雙棲蝶。《蝶戀花·辛苦最憐天上月》清代：納蘭性德
譯文：我在秋日，面對妳的墳塋，高歌壹曲，然而愁緒絲毫沒有削減。我是多麽希望能和妳像春天裏雙飛雙宿的蝴蝶那樣在草叢裏嬉戲啊。
6、欲掛墳前劍，重聽膝上琴。漫攜琴載酒相尋。 《淩波仙·吊喬夢符》元代：鐘嗣成
譯文：多想像季劄那樣在徐君的墳前掛劍，像王子猷那樣重彈亡弟所愛之琴，哀思無盡，只能攜琴載酒將往日的深情追尋。
7、夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶吊遺蹤壹泫然。《沈園二首》宋代：陸遊
譯文：離她香消玉殞已過去四十多年，沈園柳樹也老得不能吐絮吹綿。自身即將化為會稽山壹抔泥土，仍然來此憑吊遺蹤而淚落潸然。