王安石寫的辭舊迎新的詩如下：
《元日》
(宋)王安石
爆竹聲歲除，春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈，總新桃換舊符。
1、翻譯
爆竹聲中舊的壹年已經過去，迎著和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。
初升的太陽照耀著千家萬戶，都把舊的桃符取下換上新的桃符。
2、鑒賞
歌頌春節詩王安石首抓住放鞭炮、喝屠蘇酒、新桃換舊符三件傳統習俗渲染春節祥歡樂氣氛寫精煉、典型、概括力強詩流露歡快氣氛與作者始推行新、實行改革、希望獲功情相致現貼桃符少數桃符換春聯放鞭炮、喝酒習俗民間廣流傳達室側面說明我華民族文化傳統非悠久首詩具傳統美品格現城市太空氣清潔防火等面考慮並提倡鞭炮。
3、名句賞析
千門萬戶曈曈總新桃換舊符。
描寫宋代春節場面：作者擇取些典型喜慶場景，展現濃厚氣息民間風俗畫卷，宋特別喜歡通詩歌表達自政治抱負、觀點，王安石身為宰相，進行改革，這所首詩字裏行間都洋溢著堅定信念及樂觀情緒，抒發躊躇滿誌情懷，體現執政態度。