詩句如下：
1、愁望春歸，春到更無緒。——近現代文廷式《祝英臺近·剪鮫綃》
翻譯：日暮黯淡，愁雲密布，心煩盼著春來，春來更無意緒。
2、數州消息斷，愁坐正書空。——唐代杜甫《對雪》
翻譯：數座州府的消息已被隔斷，憂愁寂寞，用手在空中劃著字。
3、幽徑無人獨自芳，此恨憑誰訴。——曹組《蔔算子·蘭》
翻譯：幽靜的小路邊，蘭花獨自開放，沒人欣賞，它能向誰訴說它怨恨呢？
4、寂寂聞猿愁，行行見雲收。——李白《尋高鳳石門山中元丹丘》
翻譯：深山寂寂只聞猿聲哀愁，走著走著就見雲收霧散。
5、柳色參差掩畫樓，曉鶯啼送滿宮愁。——司馬紮《宮怨》
翻譯：暮春時節楊柳蒼翠掩映畫樓，早晨的黃鶯婉轉啼叫更添愁緒。