帶有月的古詩有：
1、絕句
王庭筠〔金朝〕
竹影和詩瘦，梅花入夢香。
可憐今夜月，不肯下西廂。
譯文：
清瘦的竹影和著詩句，梅花的香氣伴著我入夢。
可惜我的心情就像今晚的月亮，遲遲不肯落下西廂房。
2、絕句
賈島〔唐代〕
海底有明月，圓於天上輪。
得之壹寸光，可買千裏春。
譯文：
海底的明月，比懸掛夜空的明月還要圓。
能得到它的壹寸光華，就可以得到無際的春天。
3、落梅風·人初靜
馬致遠〔元代〕
人初靜，月正明。紗窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沈時壹般孤零。
譯文：
人剛剛靜下來，月色正是明亮的時候。白梅花枝斑駁地斜映在紗窗上。梅花偏偏弄影戲笑人，夜深了月亮沈落，庭院裏壹樣淒涼孤零的景象。
4、寄人
張泌〔唐代〕
別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月，猶為離人照落花。
譯文：
別後思念深深，經常夢到妳家。院中風景依舊，小廊曲闌仍在。
只有天上春月最是多情，還為離人照著庭院落花。
5、霜月
李商隱〔唐代〕
初聞征雁已無蟬，百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜裏鬥嬋娟。
譯文：
剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲，蟬鳴就已經銷聲匿跡了，我登上百尺高樓，極目遠眺，水天連成壹片。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中爭艷鬥俏，比壹比冰清玉潔的美好姿容。