妳的鬢發流滴著涼滑的幽芬。
圓圓的綠陰作我們的天空，
妳美目裏有明星的微笑。
菊花悄睡在翠葉的夢間，
它淡香的呼吸如流螢的金翅
飛在湖畔，飛在迷離的草際，
撲到妳裙衣輕覆著的膝頭。
妳柔柔的手臂如繁實的葡萄藤
圍上我的頸，和著紅熟的甜的私語。
妳說妳聽見了我胸間的顫跳．
如樹根在熱的夏夜裏震動泥土？
是的，壹株新的奇樹生長在我心裏了，
且快在我的唇上開出紅色的花。