關於美的詩句包括：
1、唐代裴迪《崔九欲往南山馬上口號與別》
原文：
歸山深淺去，須盡丘壑美。
莫學武陵人，暫遊桃源裏。
譯文：
妳若要歸山無論深處淺處都要去看看；要盡情地賞玩山巒溝壑的清凈秀美。
千萬別學陶淵明筆下那個武陵人，只在桃花源暫時遊了遊就匆匆出山。
2、西漢李延年《李延年歌》
原文：
北方有佳人，絕世而獨立。
壹顧傾人城，再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國？佳人難再得。
譯文：
北國有壹位美人，姿容簡直是舉世無雙，她嫻雅之性超俗而出眾，不屑與眾女為伍，無人知己而獨立。
她只要對守城士卒瞧上壹眼，便可令城垣失守；倘若再對君王秋波那麽壹轉，國家就要遭受滅亡的災禍。
但縱然是傾城、傾國，也不要失去獲得佳人的良機——美好的佳人，畢竟是世所難逢、不可再得的啊！
3、唐代白居易《長恨歌》
原文：
漢皇重色思傾國，禦宇多年求不得。楊家有女初長成，養在深閨人未識。
天生麗質難自棄，壹朝選在君王側。回眸壹笑百媚生，六宮粉黛無顏色。
譯文：
唐明皇偏好美色，當上皇帝後多年來壹直在尋找美女，卻都是壹無所獲。楊家有個女兒剛剛長大，十分嬌艷，養在深閨中，外人不知她美麗絕倫。
天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間，果然沒多久便成為了唐明皇身邊的壹個妃嬪。她回眸壹笑時，千姿百態、嬌媚橫生；六官妃嬪，壹個個都黯然失色。
4、春秋時期《國風·鄭風·有女同車》（選自《詩經》）
原文：
有女同車，顏如舜華。將翺將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。
有女同行，顏如舜英。將翺將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。
譯文：
姑娘和我同乘車，容貌就像花壹樣。體態輕盈如飛鳥，珍貴佩玉泛光芒。她是美麗姜姑娘，舉止嫻雅又大方。
姑娘和我同路行，容貌就像木槿花。體態輕盈像鳥翔，佩玉鏘鏘悅耳響。美麗姑娘她姓姜，美好聲譽人難忘。
5、春秋時期《國風·鄭風·野有蔓草》（選自《詩經》）
原文：
野有蔓草，零露漙兮。有美壹人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美壹人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。
譯文：
野草蔓蔓連成片，草上露珠亮閃閃。有位美女路上走，眉清目秀美又艷。不期而遇真正巧，正好適合我心願。
野草蔓蔓連成片，草上露珠大又圓。有位美女路上走，眉清目秀美容顏。不期而遇真正巧，與她幽會兩心歡。