1、花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。——蘇軾《蝶戀花·春景》
白話文：春天將盡，百花雕零，杏樹上已經長出了青澀的果實。燕子飛過天空，清澈的河流圍繞著村落人家。
2、可惜壹片清歌，都付與黃昏。——黃孝邁《湘春夜月近清明》
白話文：只可惜這壹片清歌，都給了寂寞的黃昏。
3、縱被春風吹作雪，絕勝南陌碾成塵。——王安石《北陂杏花》
白話文：即使被無情的東風吹落，飄飄似雪，也勝過道路邊上的杏花雕零灑落路面，任人踐踏，碾成塵土。
4、人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。——王維《鳥鳴澗》
白話文：寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月升起，驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫，長久回蕩空曠山澗。
5、隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。——李商隱《無題·昨夜星辰昨夜風》
白話文：互相猜鉤嬉戲，隔座對飲春酒暖心；分組來行酒令，決壹勝負燭光泛紅。
6、天街小雨潤如酥，草色遙看近卻無。——韓愈《早春呈水部張十八員外》
白話文：長安街上細密的春雨潤滑如酥，遠望草色依稀連成壹片，近看時卻顯得稀疏。
7、閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。——王昌齡《閨怨》
白話文：閨中少婦未曾有過相思離別之愁，在明媚的春日，她精心裝扮之後興高采烈登上翠樓。
8、布谷飛飛勸早耕，舂鋤撲撲趁春睛。——姚鼐《山行·布谷飛飛勸早耕》
白話文：布谷飛來飛去的勸說人們早些耕種，白鷺趁著天晴在天上撲打著翅膀。
9、池塘生春草，園柳變鳴禽。——謝靈運《登池上樓》
白話文：不知不覺，池塘已經長滿了春草，園中柳條上的鳴禽也變了種類，換了聲音。
10、雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。——程顥《春日偶成·雲淡風輕近午天》
白話文：接近正午時分，天上飄著淡淡的雲，偶爾刮起壹陣微風。穿行於花柳之間不知不覺來到了前面的河邊。