1.《傘 中 戀》
喜雨霏霏戀意柔，青山綠水路通幽。
相依傘下鬢私語，半為遮雨半遮羞。
轉作清涼境界，物類舉醒然。
稽首謝天賜，伸腳快宵眠。
2.《漁家傲》歐陽修)
葉有清風花有露，壞檐敗壁風蕭騷。
持傘上學憐兒曹，甑釜受蒸煎。
3.《舍東追涼》陸遊
驕陽收火傘，驅屏翳，清露貯冰壼。枉教雨裏分飛去。?豈惟蛙黽矜得意，坐覺藜莠無由薅。?剝床供爨嗟婢子。憫蒼生熱。早是水寒無宿處。驚飛不許長相聚。白錦頂絲紅錦羽。?人言愈細愈澤物，天公為此非徒勞。?泥深入市路欲絕。?海湧四更月，風生千頃蒲。?砍狂忘老境，意豁失窮途，敕下九龍淵。須回步。命豐隆。日腳沈紅天色暮，起蜚廉。蓮女妒。?所恨朋儕盡，無人為攬須。?
4.《蔔算子》劉克莊
老圃獻花來，異域移根至。
相對炎官火傘中，便有清涼意。
淡薄古梳妝，嫻雅仙標致。
欲起涪翁再品花，壓了山礬弟。
5.《水調歌頭》李曾伯
之子問行役，火傘正當天。酷哉幾可炙手。
古代的雨傘為油紙傘。
油紙傘是源於中國的壹種紙制傘，亦傳至亞洲其他地區如日本、朝鮮、越南、泰國、老撾等地，並在各地發展出具有當地特色的油紙傘。隨著壹些客家人遷到臺灣定居，傘在中國誕生之後，隨著對外開放和交流的日益擴大，也就逐漸傳到了國外。日本在唐朝時先後向中國派出了 19 批“遣唐使”，多 500 余人，其中有醫師、畫師、音樂家及各方面的學者，他們到中國專門觀摩和學習中國文化，不僅把中國的歷法，天文、音樂、美術等文化帶到了日本，也包括制傘工藝在內的多種生產技術、制造工藝帶到了日本。