1、《題耕織圖二十四首奉懿旨撰》——元代：趙孟頫
老翁年已邁，含笑弄孫子。
老嫗惠且慈，白發被兩耳。
譯文：老翁我年歲已大，逗弄孫兒，安享快樂。老婦人賢惠慈祥，白發別於耳後。
2、《贊延慶謙山主壽像》——宋代：釋紹曇
樂羲皇世，含飴弄孫。
下陳蕃榻，倒屐迎客。
譯文：像伏羲壹樣，含著飴糖，逗弄孫兒，特地布置好客榻，熱情款待賓客。
3、《浣溪沙》——元代：魏初
除卻弄孫無壹事，閑時針線困時行。
譯文：除了逗弄孫子沒有事情可做，閑暇時候做做針線活或者出去走走。4、《清平樂·村居》——宋代：辛棄疾
茅檐低小，溪上青青草。
醉裏吳音相媚好，白發誰家翁媼？
大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。
最喜小兒亡賴，溪頭臥剝蓮蓬。
5、《清平樂·檢校山園書所見》——宋代：辛棄疾
連雲松竹，萬事從今足。拄杖東家分社肉，白酒床頭初熟。
西風梨棗山園，兒童偷把長竿。莫遣旁人驚去，老夫靜處閑看。
6、《後漢書·明德馬皇後紀》——南朝：範曄
吾但當含飴弄孫，不能復知政事。
譯文：我現在只能含著糖逗小孫子玩，而不能重新復出料理政務。