譯文：在竹林中尋找清泉，在雲霧裏種植樹苗，這樣是不是被叫著真的有閑人啊，可是我這顆閑著的心，不應該長久地呆在峰谷之中啊。
2.種樹皆待春，春至難久留。——《觀種樹》唐代：孟郊
譯文：種樹要在春天種，春天很快就會過去。
3.壹樹新栽益四鄰，野夫如到舊山春。
譯文：種下壹棵新樹對四面八方的鄰居都有好處，山野村夫就像回到了曾經山上的春天裏。
4.園中莫種樹，種樹四時愁。——《莫種樹》唐代：李賀
譯文：院子裏不要種樹，種樹使人四季都感到憂愁。
5.莫種樹，種樹枝葉稠。——《莫種樹》明代：袁宗
譯文：不要種樹，種樹的話它們的葉子太多了。