寫的是菊花。
颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難出自唐末農民起義領袖黃巢創作的壹首詩《題菊花》,載於《全唐詩》卷七百三十三。此詩采用比興手法,托物言誌,抒發了作者力圖主宰社會的豪邁思想。
全詩如下:
颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。?
他年我若為青帝,報與桃花壹處開。
譯文如下:
颯颯秋風卷地而來,滿園菊花瑟瑟飄搖。花蕊花香充滿寒意,蝴蝶蜜蜂難以到來。
有朝壹日,我要當了春神,我將安排菊花和桃花同在春天盛開。
註釋如下:
颯颯:形容風聲。
蕊:花心兒。
擴展資料:
第壹句寫滿院菊花在颯颯秋風中開放。“西風”點明節令,逗起下句;“滿院”極言其多。說“栽”而不說“開”,是避免與末句重韻,同時“栽”字本身也給人壹種挺立勁拔之感。寫菊花迎風霜開放,以顯示其勁節,這在文人的詠菊詩中也不難見到;但“滿院栽”卻不同於文人詩中菊花的形象。
無論是表現“孤標傲世”之情,“孤高絕俗”之態或“孤孑無伴”之感,往往脫離不了壹個“孤”字。黃巢的詩獨說“滿院栽”,是因為在他心目中,這菊花是勞苦大眾的象征,與“孤”字無緣。
菊花迎風霜開放,固然顯出它的勁節,但時值寒秋,“蕊寒香冷蝶難來”,卻是極大的憾事。在颯颯秋風中,菊花似乎帶著寒意,散發著幽冷細微的芳香,不象在風和日麗的春天開放的百花,濃香競發,因此蝴蝶也就難得飛來采掇菊花的幽芳了。
在舊文人的筆下,這個事實通常總是引起兩種感情:孤芳自賞與孤孑不偶。作者的感情有別於此。在他看來,“蕊寒香冷”是因為菊花開放在寒冷的季節,他自不免為菊花的開不逢時而惋惜、而不平。
百度百科——題菊花