唐代
白居易《池上夜境》
露簟清瑩迎夜滑
釋義：潔白的的竹排在夜裏滑行
宋代
朱敦儒《鵲橋仙》
曉來玉露浥芳叢，瑩秀色、無塵到眼。
釋義：知道那玉露在濕潤的徒土地裏，光潔的像塊石頭，入眼超塵脫凡
唐代
貫休《水壺子》
良匠曾陶瑩，多居筆硯中。
釋義：好的匠工做出來的石頭，多數是做了硯臺。
北宋
歐陽修《少年遊》
玉壺冰瑩獸爐灰。人起繡簾開。
釋義：玉壺裏結了壹層光亮透明的寒冰，獸形香爐裏的香料也已燃成灰燼，打開繡簾，眺望窗外，才發現夜裏的壹場大雪，將樹木花叢點綴得晶瑩透亮，不需要用剪刀裁剪。
唐代
李白《改九子山為九華山聯句》
青瑩玉樹色，縹緲羽人家。
釋義：樹的顏色像玉壹樣青而光潔，道士們所住之處高遠隱約。
唐代
韋應物《答徐秀才》
清詩舞艷雪，孤抱瑩玄冰。
釋義：在美麗的雪地裏吟詩跳舞，看著那雪像冰壹樣
南唐
李煜《虞美人》
春花秋月何時了？ 往事知多少。 小樓昨夜又東風， 故國不堪回首月明中。
雕欄玉砌應猶在， 只是朱顏改。 問君能有幾多愁？ 恰似壹江春水向東流。
譯文
這年的時光什麽時候才能了結，往事知道有多少！昨夜小樓上又吹來了春風，在這皓月 ?當空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。
精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應該還在，只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多 ?少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。
註釋
此調原為唐教坊曲，初詠項羽寵姬虞美人死後地下開出壹朵鮮花，因以為名。又名《壹 ?江春水》、《玉壺水》、《巫山十二峰》等。雙調，五十六字，上下片各四句，皆為兩 ?仄韻轉兩平韻。
了：了結，完結。
砌：臺階。雕欄玉砌：指遠在金陵的南唐故宮。