描寫小寒的古詩主要有：
1、《詠廿四氣詩·小寒十二月節》——元稹?
原文：
小寒連大呂，歡鵲壘新巢。拾食尋河曲，銜紫繞樹梢。
霜鷹近北首，雊雉隱聚茅。莫怪嚴凝切，春冬正月交。
譯文：
到了小寒這個節氣，就好像古代“音律”之首——“大呂”奏響壹般，這時候的喜鵲也感知到春天不遠了，開始動身要築新巢了，它們覓食，總喜歡去河道彎彎的地方，因為那裏方便它們口銜樹枝和濕泥，進而圍繞樹梢來築巢。
大雁開始有了北歸的苗頭，野雞藏匿在茅草叢裏鳴叫。不要抱怨天氣仍然寒冷嚴峻，因為春冬交替馬上就要在正月進行了。
2、《小寒食舟中作》——杜甫
原文：
佳辰強飲食猶寒，隱幾蕭條戴鹖冠。春水船如天上坐，老年花似霧中看。
娟娟戲蝶過閑幔，片片輕鷗下急湍。雲白山青萬余裏，愁看直北是長安。
譯文：
小寒時節，勉強吃壹點飯，靠著烏幾，席地而坐，烏幾已經破舊，縫了很多遍了，頭上戴著褐色的帽子。春來水漲，江河浩漫，所以在舟中漂蕩起伏猶如坐在天上雲間；身體衰邁，老眼昏蒙，看岸邊的花草猶如隔著壹層薄霧。
見蝶鷗往來自由，各得其所。站在潭州向北直看長安，像是在望天上的白雲，有壹萬多裏，驀然生愁。
3、《駐輿遣人尋訪後山陳德方家》——黃庭堅
原文：
江雨蒙蒙作小寒，雪飄五老發毛斑。
城中咫尺雲橫棧，獨立前山望後山。
譯文：
江畔細雨，迷迷蒙蒙，喚來了小寒時節；雪花飄飄，落在五老峰上，就像落在五個須發斑白的老人頭上。
九江城中，近在咫尺，烏雲懸於半空就像棧道壹樣。“我”獨立在前山，眺望著後山，“我”的朋友就住在那裏。等待著前往後山去訪尋的仆人與朋友壹起回來。
4、《早發竹下》——範成大
原文：
結束晨裝破小寒，跨鞍聊得散疲頑。行沖薄薄輕輕霧，看放重重疊疊山。
碧穗吹煙當樹直，綠紋溪水趁橋彎。清禽百囀似迎客，正在有情無思間。
譯文：
早上起來梳洗完了，收拾好行李，沖破清晨的寒氣，跨鞍上馬動身了，這壹動，倒是使疲乏頑鈍的身子得到疏散，可以輕松壹下了。走著走著，沖進了很輕很薄的晨霧；看壹山，象把壹山從霧裏放出來似的，再看壹山，再放壹山，走過了重重叠叠的山峰。
村頭的炊煙，形狀象碧藍色的波紋，到了橋邊，也乘勢拐了個彎。耳邊傳來鳥兒清脆的叫聲 ，象是在歡迎我這個客人；這鳥聲對於行人，象是有情，又是無意，妙處正在這“有情無思”之間。
5、《竇園醉中前後五絕句》——陳與義
原文：
東風吹雨小寒生，楊柳飛花亂晚晴。
客子從今無可恨，竇家園裏有鶯聲。
譯文：
初春的風吹得讓人稍微感到寒冷，紛飛的柳絮擾亂了傍晚後的雨過天晴。
在外流浪的遊子啊！從現在起，應該是沒有什麽可以牽腸掛肚的了。因為此時，已回到了那日思夜想的故鄉，在那熟悉的老家裏，也傳出了清脆悅耳的鳥鳴聲。