《病中感懷》
朝代：南唐 作者：李煜
憔悴年來甚，蕭條益自傷。
風威侵病骨，雨氣咽愁腸。
夜鼎唯煎藥，朝髭半染霜。
前緣竟何似，誰與問空王。
譯文：近年來壹日比壹日憔悴，環顧身邊親人多有亡故而日漸蕭條，令人黯然神傷。悲傷而致病，風雨之下病骨難支、愁腸百轉不能勝情。深夜鼎中彌漫著藥香，早晨醒來發現髭須斑白。我的人生因果究竟如何？誰能替我去求問佛祖？
擴展資料：
《病中感懷》詩中以“威”寫風，以“氣”寫雨，將政治處境中所有的威逼與壓迫都轉為自然現象的感受，就文學手法而言是擬人。
而在詩人，怕也有不能直言而曲折抒寫的現實考慮。全詩把體病、心病、人情、秋景、家事、國事等融合在壹體，籠罩了壹層傷感的雲霧。
百度百科-病中感懷