古詩中寫盡英俊瀟灑美少年，誇男人的古文表達。
1、宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風前。—杜甫《飲中八仙歌》
譯文:崔宗之是瀟灑的俊美少年，飲酒時舉著酒杯，白眼望青天，他白皙清秀，喝醉時步態踉蹌就像玉樹臨風搖曳。
2、莫君江南佳公子，才華秀拔春蘭馥。少年意氣壯虹霓，豪邁不入時人目。—郭印《送莫少虛赴省試》
譯文:沒有妳江南佳公子，才能華秀拔春蘭馥。少年意氣壯彩虹，豪邁不進時人的眼睛。
3、已見風姿美，仍聞藝業勤。清秋上國路，白皙少年人。—權德輿《送崔端公郎君入京覲省》
譯文:清秋時節的進京路途上，壹位風度翩翩的少年正在日夜兼程，趕去省親。白皙，唐人常用來誇贊美少年。
4、翩翩濁世佳公子，富貴功名總等閑。—納蘭性德《納蘭詞》
譯文:青年才俊處亂世中能潔身自好方能脫穎而出，富貴功名切忌強取，要有壹個隨緣的心態，按自然合理的方式去獲取。
5、立如芝蘭玉樹，笑如朗月入懷。—納蘭性德《納蘭詞》
譯文:站著的時候就好似靈芝寶樹，微笑的時候就好像是把明月擁入了懷中。