當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 英語中有類似絕句這樣的短詩嗎

英語中有類似絕句這樣的短詩嗎

漢語的絕句可類比英語的四行詩(quatrain )。

但英文裏這類詩韻式大多是AAAA, ABAB,AABB,很少有漢語詩歌的AABA形式。另外英文裏的固定體裁的詩歌音節大多是偶數,比如trimeter為六音節,tetrameter為八音節,而septenary 這種七音節的幾位罕見。

舉個8音節抑揚格的詩吧:

In brightest day, in blackest night,

no evil shall escape my sight.

Let those who worship evil's might,

beware my power, green lantern's light.

Even Though, To Do So, How Can I Be So Slow

I Dont Know, I Been Told

Tear Drop, Hair Blow

GO GO GO

Blue Day,Going Down, My Heart Will Do Go On

Revenge, With Gun

Now You Weak, I Am Strong

Bang Bang Bang