1、葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。——唐·王翰?《涼州詞》
釋義:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中,歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲,想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國,戰士們個個豪情滿懷。今日壹定要壹醉方休,即使醉倒在戰場上又何妨?此次出征為國效力,本來就打算馬革裹屍,沒有準備活著回來。
2、蒼藤蔓,架覆前檐,滿綴明珠絡索園。——清·蕭雄?《葡萄》
釋義:茂盛的葡萄藤蔓覆蓋了屋子的前檐,上面綴滿了的葡萄似明珠壹般照亮著正在園子。
3、青鳥銜葡萄,飛上金井欄。美人恐驚去,不敢卷簾看。——唐五代·捧劍仆?《詩》
釋義:壹只青翠的鳥兒銜著壹串晶瑩碧透的葡萄,飛上金碧輝煌的井欄上。美人壹碰見,馬上偷偷地躲在簾後靜靜窺看,不敢卷起簾來盡情欣賞,唯恐嚇跑了它。
4、石榴酒,葡萄漿。蘭桂芳,茱萸香。——隋唐·喬知之?《倡女行》
譯文:石榴釀成的酒,葡萄的汁,桂花、艾葉清香撲鼻。
5、滿筐圓實驪珠滑,入口甘香冰玉寒。——元·鄭允端?《葡萄》
譯文:滿盤圓圓大大似珠子般的葡萄,壹入口便十分的清涼可口。