年代:宋 作者:蘇軾 體裁: 類別:
子知神非形,何復異人天。
豈惟三才中,所在靡不然。
我引而高之,則為日星懸。
我散而卑之,寧非山與川。
三皇雖雲沒,至今在我前。
八百要有終,彭祖非永年。
皇皇謀壹醉,發此露槿妍。
有酒不辭醉,無酒斯飲泉。
立善求我譽,饑人食饞涎。
委運憂傷生,憂去生亦還。
縱浪大化中,正為化所纏。
應盡便須盡,寧復事此言。
水平有限,大概的意譯下:
八百要有終,彭祖非永年。
皇皇謀壹醉,發此露槿妍。
彭祖雖然長壽,也只能夠活到八百歲。
既然生命總是不能永恒不如豪邁的壹醉方休。就像朝生暮死的木槿那樣吧,雖然生命短暫卻能在短暫的生命裏盛放自己的光華。