太陽從西山落下，白月從東嶺升起。月亮遙遙萬裏，放射著清輝，浩蕩的夜空被照耀得十分明亮。風吹入戶，在夜間枕席生涼。氣候變化了，因此領悟到季節也變了，睡不著覺，才了解到夜是如此之長。
我要傾吐心中的愁思，卻沒有人應和，只好壹個人舉杯和自己的影子對酌。時光飛快流逝，我空有壯誌卻不能得到伸展。想起這件事滿懷悲淒，心裏通宵不能平靜。
《雜詩十二首》是晉宋之際文學家陶淵明的組詩作品。其二原文：
白日淪西河，素月出東嶺。
遙遙萬裏輝，蕩蕩空中景。
風來入房戶，夜中枕席冷。
氣變悟時易，不眠知夕永。
欲言無予和，揮杯勸孤影。
日月擲人去，有誌不獲騁。
念此懷悲淒，終曉不能靜。
擴展資料：
創作背景
這組詩***十二首，前八首“辭氣壹貫”，當作於同壹年內，約作於陶淵明54歲時，即為晉安帝義熙十四年（418），後四首約作於晉安帝隆安五年（401），陶淵明37歲時。
作品鑒賞
這組雜詩，實即“不拘流例，遇物即言”（《文選》李善註）的雜感詩。可以說，慨嘆人生之無常，感喟生命之短暫，是《雜詩十二首》的基調。
這種關於“人生無常”“生命短暫”的嘆喟，是在《詩經》《楚辭》中即已能聽到的，但只是到了漢末魏晉時代，這種悲傷才在更深更廣的程度上擴展開來，從《古詩十九首》到三曹，從竹林七賢到二陸，從劉琨到陶淵明。
這種嘆喟變得越發淒涼悲愴，越發深厚沈重，以至成為整個時代的典型音調。這種音調，在今天看來不無消極悲觀的意味，但在當時特定的社會條件下，卻反映了人的覺醒，是時代的進步。
百度百科-雜詩十二首