壹,千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。---《江雪》唐/柳宗元
座座山峰,看不見飛鳥的形影,條條小路,也沒有人們的足跡。整個大地覆蓋著茫茫白雪,壹個穿著蓑衣的老漁翁,乘著壹葉孤舟,在寒江上垂釣。看,這是壹幅多麽生動的寒江獨釣圖啊。
二,兩個黃鸝鳴翠柳,壹行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船。---《絕句》唐/杜甫
兩只黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱,壹對整齊的白鷺直沖向蔚藍的天空。坐在窗前,可以看見西嶺上堆積著終年不化的積雪,門前停泊著萬裏外的東吳遠行而來的船只。
三,西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。---《漁歌子》唐/張誌和
西塞山前,白鷺自由自在地飛翔,桃花盛開,江水猛漲,這個時節鱖魚長得正肥。壹位漁父戴著青箬
四,黃四娘家花滿蹊,千多萬朵壓枝低。流連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。---《江畔獨步尋花》唐/杜甫
春暖花開的季節,獨自壹人去賞花。黃四娘家的花開滿了小徑,千萬朵花兒開得正艷,把枝頭都壓彎了。花枝上彩蝶翩纖,不肯離去,讓人們沈醉在春日花蝶美景中,這時,美麗嬌俏的黃鶯那清脆的歌聲喚醒了詩人。