1、是邪,非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲。
2、黃梅時節家家雨,青草池塘處處蛙。有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花。
3、即來何苦不須臾,飄渺悠揚還滅去。
去何速兮來何遲,是耶非耶兩不知。
1、出 處 東漢·班固《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》:“是邪,非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲。”
2、出自《約客》,《約客》是趙師秀的著名作品。該詩寫的是詩人在壹個風雨交加的夏夜獨自期客的情景。詩歌采用寫景寄情的寫法,表達了詩人內心復雜的思想感情。是壹首情景交融、清新雋永、耐人尋味的精妙小詩
翻譯:黃梅時節,江南細雨淅淅瀝瀝,下個不停,潤及千家萬戶。開頭壹句,展現的是南國壹片迷蒙的整體景象,接著是草地池塘的近景。前者是目所見,後者是耳所聞。江南風景,有聲有色。
陰雨連綿,空氣濕潤,池水陡漲,青蛙歡歌壹片。詩的後兩句是“有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花”。深夜候客,無所事事,輕敲棋子,詩人心情閑適。所以蒙蒙細雨也就有了詩意,蛙鳴聲聲也如此悅耳。他時時在捕捉著客人到來的腳步聲,聽到的卻是壹片蛙鳴,因此印象極為深刻。如果不是在等待客人,而是急於入眠,那麽對這擾人清睡的鼓噪,恐怕早就煩躁了。
3、
參考資料
古詩文網.百度[引用時間2018-1-19]