影片通過壹名普通日本士兵和壹名普通中國士兵在南京大屠殺期間的經歷，揭示了戰爭對人性的摧殘。
2009年，該片獲得第57屆聖塞巴斯蒂安國際電影節金貝殼獎等獎項
1937年的12月，南京城破。盡管有大批的國民革命軍士兵潰逃出城，但與此同時，也仍然有大量不願意投降的士兵留了下來，在這座城市的街頭巷尾展開了無望而慘烈的抵抗。其中就有國軍精銳部隊壹員的陸劍雄(劉燁)。在抵抗最終失敗之後，在數十萬中國人的鮮血終於染紅長江之後，南京全城淪為壹片死地。唯壹尚有生機存留的，就是位於金陵女子學院的“安全區”。在這裏，大量的難民因為拉貝的“納粹”身份而暫時獲得了喘息的機會。而實際主持安全區難民工作的，則是拉貝的秘書唐先生(範偉)和歸國女教師姜淑雲(高圓圓)。但是，在日軍的眼中，所謂“安全區”，只不過是壹個囤積了大量女性資源的“倉庫”。而拉貝的德國人身份，在強勢的日本軍隊面前，也只不過是壹塊隨時可以扯去的遮羞布。而中國的女人們，則用她們的身軀不僅僅拯救著隱藏在難民營的男人。角川(中泉英雄)是日本十六師團的壹名普通士兵。被隊友稱為“讀過書的人”的他，敏感、涉世未深。而他的同鄉隊長伊田(木幡龍)，則已經是壹名老兵。在南京城作為占領者的“生活”中，體驗過種種為了維持這種“生活”而付出的人性的代價。角川最終做出了他的選擇：他把兩名中國幸存者送出了南京城，然後舉槍自殺。[編輯本段]幕後制作 版本壹 《南京！南京！》片名含義 陸川：“南京！南京！”實際上是壹句軍事口令，有點類似於太平洋戰爭期間日軍奇襲珍珠港的“虎！虎！虎！“，它是侵華日軍作戰指揮部下達進攻南京的指令！我覺得用它做片名，可以讓觀眾感受到影片的力度。 場面龐大逼真 陸川透露說，在《南京！南京！》中有許多上萬人的大場面，比如南京保衛戰的場景，比如反映4萬人被屠殺的場面，“我希望能夠拍出壹部真正像樣的中國戰爭災難片，而且所有的服裝道具都要求逼真，每樣東西必須有出處。”據悉，影片將在南京、天津、四川、長春幾地拍攝，為了真實再現1937年在南京所發生的悲慘場景，劇組將在四川重新建造壹個當年的南京城，占地達到1500畝，包括當年南京城的城墻、護城河、總統府、街道等所有影片所要拍攝的景點。 版本二 壹九三七年十二月十三日，侵華日軍進入南京城，對無辜百姓和戰俘長達六周的血腥屠戮。電影《南京！南京！》分別從中國軍官陸劍雄、歸國女教師姜淑雲和日本軍官角川三個人的視角，再現了那場慘絕人寰的人間災難，展現了人類對生命尊嚴的捍衛與信仰的救贖。導演希望這部片子能在日本放映，片中扮演日本人角色的演員都是從東京請來的。 在影片開拍之前歷時三年的籌備過程中，導演研究了大量有關這場災難的資料和文獻，確保影片中的每壹個細節都具有確鑿可靠的歷史原型。在拍攝過程中，劇組也壹直保持嚴謹精良的作風，無論是演員的戲裝還是拍攝現場的任何壹個道具，都嚴格按照文物原貌進行復制，效果非常逼真精致。導演陸川表示，這部戲表現了上個世紀七十年代和八十年代生人對那場戰爭的理解，希望能引起千千萬萬人在戰爭後的警示，包括自省。 女主角姜淑雲由高圓圓飾演，和以往觀眾印象中清純靚麗的形象不同，高圓圓在《南京！南京！》中的新造型看上去更加成熟淡定。中國軍官陸劍雄由劉燁飾演，在《南京！南京！》中，範偉飾演壹位在戰爭中飽受磨難的普通平民，在殘酷戰爭的磨礪之下，這壹人物性格發生了由懦弱到堅強的脫胎換骨的扭轉。這個反差極大的角色是對演員能力的嚴苛考驗，此次出演這個帶有悲劇意味的角色，將使範偉徹底褪去以往的喜劇色彩，帶給觀眾震撼心靈的演出。 這部投資八千萬元人民幣的本土巨制已經在2009年4月16日在北京超前點映，19日在南京首映，22日將在全國上映，這是著名青年導演陸川繼《尋槍》和《可可西裏》之後的第三部作品。被賦予“有別於任何商業大片”的該片，受到中影集團董事長韓三平的高度贊賞：“這部電影產生於中國電影發展的好時刻，是中國年輕人拍攝的壹部典型中國電影，這個典型意義會超越以往所有大片。”[編輯本段]影片評述 影片分為兩段。第壹段的主線以劉燁扮演的國民黨軍官陸劍雄為主。37年冬南京城被日軍攻破。大量像陸劍雄這樣的士兵留了下來，在街頭巷尾展開慘烈的抵抗，並且最後悲壯地犧牲。這壹段落真實、冷靜地展現了日本軍隊對中國戰俘以及普通平民所做的大面積、慘無人道的屠殺蹂躪，例如活埋、火燒、江淹等慘烈手段均有表現。第二段以德國人拉貝先生的“安全區”為圓心，刻畫了範偉、高圓圓所飾角色為代表的小人物，在民族與個人遭受生死存亡之際，所做的種種保全自己和保護他人的行為。這部分中，由於避難於“安全區”的難民多為青年女性，因此側重展現了日軍對中國婦女所做的奸淫擄掠的獸行，其中涉及到慰安婦等。