古詩詞版畢業臨別祝福：
1、請君試問東流水，別意與之誰短長？——《金陵酒肆留別》李白
譯文：請妳問問東流江水，離情別意與它比誰短誰長？
2、何當重相見，樽酒慰離顏。——《送人東遊》溫庭筠
譯文：什麽時候我們才能再次相見，舉杯暢飲以撫慰離人的愁顏。
3、來時萬裏同為客，今日翻成送故人。——《峽口送友人》司空曙
譯文：來的時候（我們）是同路的旅伴，今天我這個“客人”倒變成了主人來送別自己的朋友了。
4、海內存知己，天涯若比鄰。——《送杜少府之任蜀州》王勃
譯文：四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。
5、相送情無限，沾襟比散絲。——《賦得暮雨送李胄》韋應物
譯文：送別老朋友我情深無限，沾襟淚水像江面的雨絲。
6、所誌在功名，離別何足嘆。——《別離》陸龜蒙
譯文：既然決心闖蕩天下建功立業，離別家常便飯何須嘆息怨尤。
7、青山壹道同雲雨，明月何曾是兩鄉。——《送柴侍禦》王昌齡
譯文：兩地的青山同承雲朵蔭蔽、雨露潤澤，同頂壹輪明月又何曾身處兩地呢？
8、此地壹為別，孤蓬萬裏征。——《送友人》李白
譯文：在此地我們相互道別，妳就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬裏之外遠行去了。
9、分手脫相贈，平生壹片心。——《送朱大人入秦》孟浩然
譯文：現在我就把這寶劍解下來送給妳，以表示我今生對妳的友情。
10、浮雲遊子意，落日故人情。——《送友人》李白
譯文：浮雲像遊子壹樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。