當前位置:成語大全網 - 愛國詩句 - 請幫忙譯壹下:(謝絕機譯)

請幫忙譯壹下:(謝絕機譯)

The Farewell Party 惜別會(告別晚會)

How time Flies! It's time to leave Burlington tomorrow. My classmate and I jsut had a Farewell Party yesterday. We started preparing the decroations yesterday morning. I also practised singing a song and reading a poem. I think the poem is very hard to read it. Expecially this one, its name is One-Hearted.

時間過得真快!(光陰似箭!)明天就要離開Burlington了。昨天我的同學和我舉辦了壹個告別的晚會。昨天早上我們就開始準備、布置了。我練習唱歌和朗誦詩歌。我認為這首詩很難理解。尤其是One-Hearted這部分。

First at 6:30 in the evening every student and their host family sat together and had a big meal. The dishes is made by us, and it was very delicious. Aftet the dinner, we went to the church up stairs to have the party.Well, YoYo David Max and William are the speakers of yesterday's Party. We just prepared about 12 performances. I intended two of them and I think I performanced successfully. Teacher Mary and Debrra sent each of us a small certification. Alomst every one of us said thanks to our host family. Sme of them cried included Billy and his mother, but I don't. Because I don't know why I cannot cry at that time. In the end, I sent them a gift.

晚上6:30時,每個學生都和他們的寄宿家庭(即是外國留學生住在當地人家裏)開始了他們的晚餐。飯菜是我們自己做的,非常的可口。晚餐後,我們去教堂樓上開派對。YoYo David Max 和William 是昨天晚會的主持人。我們準備了12個節目。我參加了其中兩個節目,我覺得演出很成功。Mary 老師和Debrra老師給了我們每人壹個小證書(我覺得應該是小禮物,可是原文用的是certification)。幾乎我們所有人都對我們的寄宿家庭說了些感謝的話。他們有的還哭了包括BILLY和他的媽媽也哭了,但是我沒有。我也不知道那個時候我怎麽哭不出來。最後,我給了他們禮物。

I love my host family very much.

我非常愛我的寄宿家庭。

I am a chef

我是壹個廚師。

This is the last day that I stayed in Burlington. My family haven't taste my dish, so I had to do something. I cooked three dishes and some rice today. It was my first time to cook, so I felt a little bit nervous Before I was cooking. Although it was that, I still cooked. It was a long work , but I didn't feel tired. The other side of the fence, I felt very happy, because it was made by myself.

這是我最後壹天呆在Burlington了。我的家人沒品嘗到我做的菜,所以我必須做些什麽。今天我做了三個菜還有米飯。這是我第壹次烹飪,所以在我做的時候我感到有點緊張。雖然如此,我還是繼續烹飪。 烹飪是壹個長期的工作,可我並不覺得累。另壹方面,我感到很開心,因為是我自己做的。

Enjoy my photo album!

欣賞我的相冊吧!

有些人名和地名不必翻譯出來。