1.朝辭白帝彩雲間，千裏江陵壹日還。—— 李白《早發白帝城》?
翻譯：清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩雲繚繞，如在雲間，景色絢麗！千裏之遙的江陵，壹天之間就已經到達。
2.老驥伏櫪，誌在千裏。—— 曹操《龜雖壽》
翻譯：年老的千裏馬雖然伏在馬槽旁，雄心壯誌仍是馳騁千裏。
3.長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。—— 李白《行路難》
翻譯：相信總有壹天，能乘長風破萬裏浪；高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！
4.會當臨絕頂，壹覽眾山小。—— 杜甫《望嶽》
翻譯：定要登上泰山頂峰，俯瞰群山，豪情滿懷。
5.男兒何不帶吳鉤，收取關山五十州。—— 李賀《南園》
翻譯：男子漢大丈夫為什麽不腰帶武器，收取關山五十州呢？
6.不畏浮雲遮望眼，只緣身在最高層。—— 王安石《登飛來峰》?
翻譯：不怕浮雲會遮住我的視線，只因為如今我身在最高層。
7.但願眾生皆得飽，不辭羸病臥殘陽。—— 李綱《病牛》
翻譯：但為了眾生都能夠飽，即使拖垮了病倒臥在殘陽之下，也在所不辭。
8.但願蒼生俱飽暖，不辭辛苦出山林。—— 於謙《詠煤炭》
翻譯：為了天下百姓,本來隱居的能人賢士不怕辛勞出山做官。
9.落紅不是無情物，化作春泥更護花。—— 龔自珍《己亥雜詩》
翻譯：我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下壹代的作用。
10.茍利國家生死以，豈因禍福避趨之？—— 林則徐《赴戍登程口占示家人》
翻譯：如果對國家有利，我將不顧生死。難道能因為有禍就躲避、有福就上前迎受嗎？