1、兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。——唐·楊萬裏《宿新市徐公店》
譯文：小孩子飛快地奔跑著追趕黃色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飛入菜花叢中，再也找不到了。
2、百畝庭中半是苔，桃花凈盡菜花開。——唐·劉禹錫《再遊玄都觀》
譯文：玄都觀偌大庭院中有壹半長滿了青苔，原盛開的桃花已經蕩然無存，只有菜花在開放。
3、無限青青麥裏、菜花黃。——宋·鄭熏初《烏夜啼》
譯文：廣闊的青青麥田裏，油菜花也黃了。
4、梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。——宋·範成大《四時田園雜興》
譯文：壹樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了；蕎麥花壹片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。
5、清明過了桃花盡，頗覺春容屬菜花。——宋王之道《春日書事》
譯文：清明之後桃花都開完了，總覺得春天樣子還是油菜花。