1. 宋·晏幾道 · 《長相思》
長相思，長相思，
若問相思甚了期。
除非相見時。
長相思，長相思，
欲把相思說似誰。
淺情人不知。
2. 宋·石孝友 · 《蝶戀花》
別後相思無限憶。欲說相思，要見終無計。擬寫相思持送似。如何盡得相思意。眼底相思心裏事。縱把相思，寫盡憑誰寄。多少相思都做淚。壹齊淚損相思字。
3. 唐代：李商隱 · 《夜雨寄北》
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
4. 唐代：李商隱 · 《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》
竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。
5. 宋代：陸遊 · 《釵頭鳳·紅酥手》
紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮墻柳。東風惡，歡情薄。壹懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。
春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！
2.形容兩個人不能在壹起的詩句形容相愛的人不能在壹起的詩歌很多，自古以來愛情都是詩歌的主題，摘錄如下：
兩情若是長久時，又豈在朝朝暮暮---- 秦觀 《鵲橋仙·纖雲弄巧》
上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。----白居易《長恨歌》
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。----蘇軾《江城子》
我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，***飲長江水。----《蔔算子》李之儀
恨君不似江樓月，南北東西。南北東西。只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月，暫滿還虧。暫滿還虧。待得團團是幾時。-----呂本中 《采桑子》
花自飄零水自流。壹種相思，兩處閑愁。---- 李清照《壹剪梅》
3.描寫相愛卻不能在壹起的詩句上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千裏孤墳，無處話淒涼。
從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。
相思相見知何日，此時此夜難為情。
恨君卻似江樓月，暫滿還虧。暫滿還虧，待到團圓是幾時
蔔算子 （李之儀）
我住長江頭，君住長江尾；
日日思君不見君，***飲長江水。
此水幾時休？此恨何時已？
只願君心似我心，定不負相思意。
《古詩十九首·行行重行行》
行行重行行，與君生別離。
相去萬余裏，各在天壹涯。
道路阻且長，會面安可知！
胡馬依北風，越鳥巢南枝。
相去日已遠，衣帶日已緩。
浮雲蔽白日，遊子不顧反。
思君令人老，歲月忽已晚。
棄捐勿復道，努力加餐飯！
下面是壹些短的
此情可待成追憶，只是當時已惘然
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時
君生我未生，我生君已老。恨不同時生，日日與君好。
飛鳥與魚不同路，從此山水不相逢。
君主長江頭，我住長江尾，日日思君不見君，***飲長江水.
4.形容相愛的人不能在壹起的詩句有哪些1、花自飄零水自流。壹種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。（李清照《壹剪梅》）
譯文花，自在地飄零，水，自在地飄流，壹種離別的相思，妳與我，牽動起兩處的閑愁。啊，無法排除的是——這相思，這離愁，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。
2、此水幾時休？此恨何時已？只願君心似我心，定不負相思意！（李之儀《蔔算子》）
譯文長江之水，悠悠東流，不知道什麽時候才能休止，自己的相思離別之恨也不知道什麽時候才能停歇。只希望妳的心思像我的意念壹樣， 就壹定不會辜負這互相思念的心意。
3、柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路，兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮？（秦觀《鵲橋仙》）
譯文柔情似水，短暫的相會如夢如幻，分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
4、夜深風竹敲秋韻，萬葉千聲皆是恨，故欹單枕夢中尋，夢又不成燈又燼。（歐陽修《玉樓春》）
譯文昨夜裏大風吹得竹林處處作響，傳遞著深秋的韻律，每壹片葉子的聲響都似乎在訴說著怨惱。我有心斜倚著單枕，希望夢中能與妳相遇，可惜夢做不成，無奈燈芯，又在秋風中燃成燼。
5、梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲！（溫庭筠《望江南》）
譯文梳洗完畢，獨自壹人登上望江樓，倚靠著樓柱凝望著滔滔江面。上千艘船過去了，所盼望的人都沒有出現。太陽的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著，思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。
6、東風惡，歡情薄。壹懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。春如舊，人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫。（陸遊 《釵頭鳳》）
譯文春風多麽可惡，歡情被吹得那樣稀薄。滿杯酒像是壹杯憂愁的情緒，離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當初，只能感嘆：錯，錯，錯！美麗的春景依然如舊，只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅，又把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花雕落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。遙想當初，只能感嘆：莫，莫，莫！
5.求,表達相愛不能在壹起,想念卻又不能相見的古詩句子無題 作者：李商隱 年代：唐 相見時難別亦難，東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始幹。 曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。 兩地相思的著名作品了。
春思 李白 燕草如碧絲，秦桑低綠枝。 當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事入羅幃？ 這首是妻子思念出門的丈夫的。 閨怨詩人溫庭筠的壹系列作品： 夢江南 千萬恨，恨極在天涯。
山月不知心底事，水風空落眼前花。 搖曳避孕斜。
望江南 梳洗罷，獨倚望江樓。 過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。
腸斷白蘋洲。 玉蝴蝶 秋風淒切傷離，行客未歸時。
寒外草先衰，江南雁到遲。 芙蓉雕嫩臉，楊柳墮新眉。
搖落使人悲，腸斷誰得知？ 菩薩蠻 鳳凰相對盤金縷，牡丹壹夜經微雨。 明鏡照新妝，鬢輕雙臉長。
畫樓相望久，欄外垂絲柳。 音信不歸來，社前雙燕回。
柳永《蝶戀花》衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。 蝶戀花 宋·晏殊 檻菊愁煙蘭泣露， 羅幕輕寒， 燕子雙飛去。
明月不諳離恨苦， 斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風雕碧樹， 獨上高樓， 望盡天涯路。
欲寄彩箋兼尺素， 山長水闊知何處。 這首的下闋表現得尤其明顯，獨上高樓，望盡天涯路，名句啊。
下句，欲寄彩箋傳相思，卻道與相思之人相隔著山高水長。 還有以清代納蘭容若為代表的悼亡詞 木蘭詞 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。
等閑變卻故人心，卻道故人心易變 驪山語罷清宵半，淚雨零鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎，比翼連枝當日願 山花子 林下荒苔道韞家，生憐玉骨委塵沙。
愁向風前無處說，數歸鴉。 半世浮萍隨逝水，壹宵冷雨葬名花。
魂是柳綿吹欲碎，繞天涯。 浣溪沙 誰念西風獨自涼，蕭蕭黃葉閉疏窗，沈思往事立殘陽。
被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香，當時只道是尋常。 這是何等的想念，而兩人卻是天人永隔。
柳永 雨霖鈴 寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。
執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去、千裏煙波，暮靄沈沈楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸、曉風殘月。
此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有、千種風情，更與何人說！ 相愛卻不得不離別。
還可以考慮壹下非古詩的 世界上最遠的距離 ———泰戈爾 世界上最遠的距離 不是生與死的距離 而是 我站在妳面前 妳不知道我愛妳 世界上最遠的不是距離 而是 我站在妳面前 妳不知道我愛妳 愛到癡迷 卻不能說出我愛妳 世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛妳 而是 想妳痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是 我不能說我想妳 而是 彼此相愛 卻不能夠在壹起 世界上最遠的距離 不是彼此相愛 卻不能在壹起 而是明知道真愛無敵 卻裝做毫不在意 世界上最遠的距離 不是明明無法抵擋這壹股氣息 卻還裝做毫不在意 而是用壹顆冷漠的心 在妳和愛妳的人之間 掘了壹條無法跨越的溝渠 世界上最遠的距離 不是樹與樹的距離 而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依 世界上最遠的距離 不是樹枝無法相依 而是相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡 世界上最遠的距離 不是星星之間的軌跡 而是縱然軌跡交匯 卻在瞬間無處尋覓 世界上最遠的距離 不是瞬間便無處尋覓 而是尚未相遇 便無法相聚 世界上最遠的距離 是魚與飛鳥的距離 壹個在天 壹個卻深潛海底 《釵頭鳳》（陸遊） 紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮墻柳； 東風惡，歡情薄， 壹懷愁緒，幾年離索， 錯、錯、錯。 春如舊，人空瘦，淚痕紅邑鮫綃透； 桃花落，閑池閣， 山盟雖在，錦書難托， 莫、莫、莫。
陸遊和唐婉的故事想必都知道吧。
6.表達兩個人分在兩地,互相喜歡卻不能在壹起的詩句,但以後會在壹1、誰教歲歲紅蓮夜，兩處沈吟各自知。
出自宋代姜夔的《鷓鴣天·元夕有所夢》
肥水東流無盡期。當初不合種相思。夢中未比丹青見，暗裏忽驚山鳥啼。
春未綠，鬢先絲。人間別久不成悲。誰教歲歲紅蓮夜，兩處沈吟各自知。（沈 通：沈）
釋義：
肥水汪洋向東流，永遠沒有停止的時候。早知今日淒涼，當初真不該苦苦相思。夢裏的相見總是看不清楚，趕不上看畫像更加清晰，而這種春夢也常常無奈會被山鳥的叫聲驚起。
春草還沒有長綠，我的兩鬢已成銀絲，蒼老得太快。我們離別得太久，慢慢壹切傷痛都會漸漸被時光忘去。可不知是誰，讓我朝思暮想，年年歲歲的團圓夜，這種感受，只有妳和我心中明白。
2、兩鬢可憐青，只為相思老。
出自宋代晏幾道的《生查子·關山魂夢長》
關山魂夢長，魚雁音塵少。兩鬢可憐青，只為相思老。
歸夢碧紗窗，說與人人道。真個別離難，不似相逢好。
釋義：
荒漠淒涼的關山，常常令我魂牽夢縈，那遠在塞外的親人難以寄家信回來。可惜我兩鬢秀美的青絲，只因為日日盼望、夜夜相思而漸漸變白了。到他回來的時候，我要依偎在他懷裏，傍著碧綠的紗窗***訴衷腸。我壹定要告訴他：“那別離的淒苦真是難耐，哪有團聚在壹起好度時光。”
3、壹日不思量，也攢眉千度。
出自宋代柳永的《晝夜樂·洞房記得初相遇》
洞房記得初相遇。便只合、長相聚。何期小會幽歡，變作離情別緒。況值闌珊春色暮，對滿目、亂花狂絮。直恐好風光，盡隨伊歸去。
壹場寂寞憑誰訴。算前言、總輕負。早知恁地難拼，悔不當時留住。其奈風流端正外，更別有，系人心處。壹日不思量，也攢眉千度。
釋義：
記得初次相遇時的洞房情景，就只想應該永遠在壹起。誰知道短短的幽會歡好，竟會變成分離前的最後情愛，又恰好是在闌珊的暮春。對著滿眼亂飄的柳絮，心裏恐慌著這美好的春光將全部隨他的離去而消釋了。
壹場情愛最終寂寞，又跟誰說呢？想起以前的海誓山盟，被輕易辜負了。早知道如此難受，後悔當初不把他留住。奈何他除了長得風流端正，更還有讓人朝思暮想的地方。壹天不想他就要皺千次眉了，更何況想他呢？
4、不見又思量，見了還依舊。
出自宋代李之儀的《謝池春·殘寒銷盡》
殘寒銷盡，疏雨過，清明後。花徑斂余紅，風沼縈新皺。乳燕穿庭戶，飛絮沾襟袖。正佳時，仍晚晝。著人滋味，真個濃如酒。
頻移帶眼，空只恁、厭厭瘦。不見又思量，見了還依舊。為問頻相見，何似長相守？天不老，人未偶。且將此恨，分付庭前柳。
釋義：
冬日的殘寒散盡，小雨過去，已到了清明之後。花間的小徑聚斂著殘余的落紅，微風吹過池沼縈繞起新的波縐，小燕子在庭院門窗間穿飛，飄飛的柳絮沾上了衣襟兩袖。正是壹年中最美妙的時候，夜晚連著白晝。令人感到滋味深厚，真個是濃似醇酒。
頻繁地移動腰帶的空眼，只是那麽白白眼看著病懨懨地消瘦，不見她卻又相思，見了她卻還是分離，相思依舊。為此要問與其頻頻相見，何如永遠親密廝守？天公無情天不老，人有情卻落得孤獨無偶，這份相思別恨誰理解，姑且將它交托庭前的楊柳。
5、遠路應悲春晼晚，殘霄猶得夢依稀。
出自唐代李商隱的《春雨》
悵臥新春白袷衣，白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。
遠路應悲春晼晚，殘霄猶得夢依稀。玉珰緘劄何由達，萬裏雲羅壹雁飛。
釋義：
新春，我穿著白夾衣悵然地臥床；幽會的白門冷落了，我心中惘然。隔著雨絲凝視紅樓，我倍覺冷寂；珠箔般雨滴飄打燈籠，獨自歸返。妳在遠路，到春晚應更悲淒傷感？只有殘宵能夢中聚首，依稀空泛。耳環情書已備好，怎麽才能送達；只寄希望於萬裏長空，飛來鴻雁。