拉賓德拉納特·泰戈爾(1861年—1941年)，印度詩人、文學家、社會活動家、哲學家和印度民族主義者。代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥集》、《眼中沙》、《四個人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最後的詩篇》、《戈拉》、《文明的危機》等。以下是我整理的現代詩歌集：泰戈爾的詩（通用8首），供您欣賞。
現代詩歌集：泰戈爾的詩1《妳壹定要走嗎？》——泰戈爾
旅人，妳壹定要走嗎？夜是靜謐的，黑暗昏睡在樹林上。
露臺上燈火輝煌，繁花朵朵鮮麗，年輕的眼睛也還是清醒的。
旅人，妳壹定要走嗎？
我們不曾以懇求的手臂束縛妳的雙足，
是什麽不滅的火在妳眼睛裏灼灼發亮？是什麽不安的狂熱在妳的血液裏奔騰？黑暗中有什麽呼喚在催促妳？妳在天空的繁星間看到了什麽可怕的魔法，是黑夜帶著封緘的密訊，進入了妳沈默而古怪的心？疲倦的心呵，
如果妳不愛歡樂的聚會，如果妳壹定要安靜，
我們就滅掉我們的燈，也不再彈奏我們的豎琴。
我們就靜靜地坐在黑夜中的葉聲蕭蕭裏，而疲倦的月亮
就會把蒼白的光華灑在妳的窗子上。旅人啊，是什麽不眠的精靈從子夜的心裏觸動了妳？
現代詩歌集：泰戈爾的詩2《世界上最遙遠的距離》——[印度]泰戈爾
世界上最遙遠的距離不是生與死
而是我就站在妳面前妳卻不知道我愛妳
世界上最遙遠的距離
不是我就站在妳面前妳卻不知道我愛妳
而是明明知道彼此相愛卻不能在壹起
世界上最遙遠的距離
不是明明知道彼此相愛卻不能在壹起而是明明無法抵擋這股想念卻還是故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏
世界上最遙遠的距離
不是明明無法抵擋這股想念卻還是故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏
而是用自己冷漠的心對愛妳的.人掘了壹條無法跨越的溝渠
現代詩歌集：泰戈爾的詩3《系壹根心弦》——泰戈爾
妳七弦琴流瀉的樂聲跌宕，變幻。
琴弦向我悄悄地系上壹根心弦。
從此我的心壹年四季與妳彈奏的樂曲壹起錚錚作響，
我的魂與妳的旋律壹起裊裊蕩漾。
妳的眸子裏閃耀著我的希望之燈，
妳的花香中交融著我的憧憬。
從此白天黑夜，在妳絕世的嬌顏之間我的心放光，開花，怡然輕晃，
妳的臉上。
現代詩歌集：泰戈爾的詩4短暫的相會
從天涯海角飄來兩朵彩雲，
無人知曉究竟是來自何方。
突然中止遨遊，駐足天心，
初四的月光下含情地對望，
微光裏依稀覺得昔日相識。
記起綠色海島，霧繞的山巒，
黃昏的海濱壹度過從甚密。
面對面卻懷天各壹方的離愁，
正欲交合，因乍遇又害羞。
交匯的視線上高懸壹彎新月，
笑的羞澀妨礙親吻的密切;
春夢的綢繆將倦眼緊緊連結。
敘罷韻事，驀聞青曦的足音，
無語作別，身帶摩挲的溫存。
現代詩歌集：泰戈爾的詩5嫣笑
身居異國，依舊莫名其妙
時時懷想她迷人的嫣笑。
不知夕陽何時墜落西山，
不知海濤何時停止咆哮。
纖巧的唇上漾出的笑顏
頗似世界岑寂的邊地
瑪達毗花樹的嫩枝與
新葉遮掩的未綻的花瓣。
朝暮汩汩流淌的淚水
制造讓人愛撫的機會。
誰不遠萬裏把嫣笑接來，
教追慕的他人落個單相思?
嫣笑何時能不顧生死
雋永我淳樸壹吻的異彩?
現代詩歌集：泰戈爾的詩6神聖的愛情
莫碰它，莫碰它，妳走開!
莫以不潔的撫摸使之焦黃。
看，它正越來越枯衰，
妳情欲的喘息裏流泄砒霜。
妳不知心莖舉托的花蕾
棄於泥潭便不再吐艷?
妳不知人世之海無邊無際?
妳不知生活之路黑暗彌漫?
妳的北鬥星升空過於快速，
愛花開放只憑神只憐憫。
如今誰甘願誤入歧途?
誰忍心將愛花肆意蹂躪?
倘若撲滅光芒四射的華燈，
心愛之命必定斷送妳手中。
現代詩歌集：泰戈爾的詩7羈絆
羈絆?不錯，壹切均為羈絆——
仁善，愛情，對幸福的企求……
母親撩起胸衣，手托著豐滿
的乳房，以常鮮的血漿之流
養育靈魂。對乳汁的渴望
以祈福的形式含在嬰兒口中——
如同本能的饑餓、情欲、向往，
宇宙的壹切屬性因哀樂的無窮
而密切關連，千秋萬世
各種珍貴的生命漸漸富於
靈性;年復壹年新的憧憬
出現於情趣高雅的華堂。
打消啜乳的念頭，把母愛之繩
舉刀砍斷，解脫豈不荒唐?!
現代詩歌集：泰戈爾的詩8金色花
泰戈爾
假如我變成了壹朵金色花，只是為了好玩，
長在樹的高枝上，笑哈哈地在空中搖擺，
又在新葉上跳舞，媽媽，妳會認識我嗎?
妳要是叫道：“孩子，妳在哪裏呀?”
我暗暗地在那裏匿笑，卻壹聲兒不響。
我要悄悄地開放花瓣兒，看著妳工作。
當妳沐浴後，濕發披在兩肩，穿過金色花的林蔭，
走到做禱告的小庭院時，妳會嗅到這花的香氣，
卻不知道這香氣是從我身上來的。
當妳吃過中飯，坐在窗前讀《羅摩衍那》。
那棵樹的陰影落在妳的頭發與膝上時，
我便要將我小小的影子投在妳的書頁上，
正投在妳所讀的地方。
但是妳會猜得出這就是妳的小孩子的小影子嗎?
當妳黃昏時拿了燈到牛棚裏去，
我便要突然地再落到地上來，
又成了妳的孩子，求妳講個故事給我聽。
“妳到哪裏去了，妳這壞孩子?”
“我不告訴妳，媽媽。”
這就是妳同我那時所要說的話了。