簡短英語小詩歌如下：
LifeisastreamOnwhichwestrew
Petalbypetaltheflowerofourheart;Theendlostindream,
Theyfloatpastourview,
Weonlywatchtheirglad,earlystart.
生命如壹條涓涓細流
我們在這裏撒滿了
—片片心之花瓣;
小溪的盡頭消失在夢中，
花瓣漂過我們眼前，
我們只看見那些愉悅的起點。
Freightedwithhope,Crimsonedwithjoy,
wescattertheleavesofouropeningrose;Theirwideningscope,
Theirdistantemploy,
Wenevershallknow.Andthestreamasitflowssweepsthemaway,
Eachoneisgone
Everbeyondintoinfiniteways.Wealonestay
Whileyearshurryon,
Theflowerfaredforth,thoughitsfragrancestillstays.
滿載著希望，
被快樂染成緋紅，
我們撒下盛放的玫瑰花瓣;
它們日漸寬闊的流域，
它們久遠的事業，
我們永遠無法得知。當溪水潺潺，
將它們帶走，
每壹片都悄然漂遠
向著無限的遠方。
只有我們留在這裏
當歲月匆匆流逝，
花已逝，而香如故。
詩歌的特點：
詩來源於生活。詩是生活大海的閃光。把詩與生活隔開，就無法認識詩的內容本質。在古今中外湧現出了許許多多詩歌。
“詩的範圍是全部的生活和自然；詩人觀照森羅萬象，他的觀照是如同思想家對這些森羅萬象的概念壹樣多方面的。”有生活的地方，就有詩的歌唱。詩的領域象生活壹樣廣闊無垠。