譯文：面對他鄉樹木落葉紛紛， 寒夜的孤燈獨照我壹人。
2、花間壹壺酒，獨酌無相親。——《月下獨酌四首·其壹》唐代詩人李白
譯文：提壹壺美酒擺在花叢間，自斟自酌無友無親。
3、旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然。——《除夜作》唐代詩人高適