1、少無適俗韻，性本愛丘山。——（魏晉）陶淵明《歸園田居（其壹）》
譯文：少小時就沒有隨俗氣韻，自己的天性是熱愛自然。
2、仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。——（唐）李白《南陵別兒童入京》
譯文：仰面朝天縱聲大笑著走出門去，我怎麽會是長期身處草野之人？
3、此物清高世莫知，世人飲酒多自欺。——（唐）皎然《飲茶歌誚崔石使君》
譯文：這茶的清高世人都不知道，世人都靠喝酒來自欺欺人。
4、結廬在人境，而無車馬喧。——（魏晉）陶淵明《飲酒（其五）》
譯文：居住在人世間，卻沒有車馬的喧囂。
5、種豆南山下，草盛豆苗稀。——（魏晉）陶淵明《歸園田居·其三》
譯文：我在南山下種植豆子，地裏野草茂盛豆苗豌稀。