菖蒲出水很高，使水邊的欄桿（水檻）顯得低了，深秋時節紅葉飄零，落了很多在船上。
唐-許渾《夜歸丁卯橋村舍》
月涼風靜夜，歸客泊巖前。
（譯文：在壹個月涼，風靜的夜裏bai，有些客人在巖石的前面停船）
橋響犬遙吠，庭空人散眠。
（譯文：在橋邊，有只狗在bai叫，庭院空著，人都在沈睡著）
紫蒲低水檻，紅葉半江船。
（譯文：使水邊的欄桿顯得低了，深秋時節紅葉飄零，落了很多在船上）
自有還家計，南湖二頃田。
（譯文：有很多人回家，家裏還有二頃的田）
擴展資料
《夜歸丁卯橋村舍》直抒胸臆，表達了作者打算棄官回家從事耕耘的願望。這樣的願望是作者置身丁卯橋村舍如畫美景中，為詩意般田園境界吸引後感情的自然流露。
本詩頸聯選用“紫蒲”“紅葉”色彩明麗的意象，從視覺所見，渲染了壹種溫暖恬靜的氛圍，烘托歸來時心情的輕松愉悅。
詩人月夜歸丁卯橋村舍，聽見橋響犬吠，看見紫蒲紅葉，歸家的愉悅心情油然而生。