別來春半，
○○⊙▲
觸目柔腸斷。
⊙●○○▲
砌下落梅如雪亂，
⊙●⊙○○⊙▲
拂了壹身還滿。
⊙●⊙○⊙▲
雁來音信無憑，
⊙○⊙●○△
路遙歸夢難成，
⊙○⊙●○△
離恨恰如春草，
⊙●⊙○⊙●
更行更遠還生。
⊙○⊙●○△
《清平樂》，雙調（即該詞要分上下兩闋），上下闋不同，全詞46字，第壹句4字，第二句5字，第三句7字，第四句6字，第五、六、七、八句均為6字。全詞上闋句句末字押仄韻，***四仄韻；下闋第壹、二、四句末字轉押平韻，***三平韻；上下兩闋韻腳可相同，也可不同，但上闋所押的仄韻與下闋所押的平韻各自的韻腳必須壹致。李煜本詞上闋押仄聲“an”韻，下闋押平聲“eng”韻，其中下闋首句末字韻腳“ing”與“eng”韻腳通用，故不為“失韻”現象。如例詞，標有“○”的表示該字僅能選擇填寫平聲字，標有“⊙”的表示該字可選擇填寫任意聲調的字，標有“●”的表示該字僅能選擇填寫仄聲字，標有“△”的表示該字僅能選擇填寫符合本詞所押韻腳的平聲字，標有“▲”的表示該字僅能選擇填寫符合本詞所押韻腳的仄聲字。