關於詠月思鄉的詩句包括:
1、唐代杜甫《月夜憶舍弟》
原文:
戍鼓斷人行,邊秋壹雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。
有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵。
譯文:
戍樓上響起禁止通行的鼓聲,秋季的邊境傳來孤雁的哀鳴。今天是白露節更懷念家裏人,還是覺得家鄉的月亮更明亮。
雖有兄弟但都離散各去壹方,已經無法打聽到他們的消息。寄書信詢問也不知送往何處,因為天下依舊戰亂不能太平。
2、唐代杜甫《八月十五夜月二首(其壹)》
原文:
滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。
水露疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。
譯文:
窗外是滿月,明鏡裏也是滿月,思鄉的情緒如同刀在心頭亂割!輾轉流離,家鄉越來越遠;桂花攀折,天空如此遠闊!
歸去吧!路上的霜露像雪壹樣潔白,林中棲息的小鳥正梳理著羽毛。此時月光如水,明亮如晝,好似那月中的兔兒,也秋毫可見!
3、唐代李白《望月有懷》
原文:
清泉映疏松,不知幾千古。寒月搖清波,流光入窗戶。
對此空長吟,思君意何深。無因見安道,興盡愁人心。
譯文:
清泉映出株株枝葉稀疏的古松,不知已在這裏生成了幾千年。寒月照著流蕩的清水,流螢的光芒閃爍在窗前。
對此我不禁發出長嘆,因為它也引起了我對您的深深思念。在這美好的月光中我無法見到您這戴安道,遊興雖盡,心中卻又被壹種別愁充滿。
4、唐代李白《月下獨酌四首(其壹)》
原文:
花間壹壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂。
醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。
譯文:
花叢中擺下壹壺好酒,無相知作陪獨自酌飲。
舉杯邀請明月來***飲,加自己身影正好三人。
月亮本來就不懂飲酒,影子徒然在身前身後。
暫且以明月影子相伴,趁此春宵要及時行樂。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飄前飄後。
清醒時我們***同歡樂,酒醉以後各奔東西。
但願能永遠盡情漫遊,在茫茫的天河中相見。
5、北宋蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》
原文:
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間?
轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千裏***嬋娟。
譯文:
明月從什麽時候才開始出現的?我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿,今天晚上是何年何月。我想要乘禦清風回到天上,又恐怕在美玉砌成的樓宇,受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影,哪像是在人間?
月兒轉過朱紅色的樓閣,低低地掛在雕花的窗戶上,照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麽遺憾吧,為什麽偏在人們離別時才圓呢?人有悲歡離合的變遷,月有陰晴圓缺的轉換,這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康,即便相隔千裏,也能***享這美好的月光。
百度百科-月夜憶舍弟
百度百科-八月十五夜月二首
百度百科-望月有懷
百度百科-月下獨酌四首
百度百科-水調歌頭·明月幾時有