1、“西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。”
《江城子·西城楊柳弄春柔》
宋代：秦觀
西城楊柳弄春柔，動離憂，淚難收。猶記多情、曾為系歸舟。碧野朱橋當日事，人不見，水空流。
韶華不為少年留，恨悠悠，幾時休？飛絮落花時候、壹登樓。便作春江都是淚，流不盡，許多愁。
釋義：
西城的楊柳逗留著春天的柔情，使我想起離別時的憂傷，眼淚很難收回。還記得當年妳為我拴著歸來的小舟。綠色的原野，紅色的橋，是我們當時離別的情形。而如今妳不在，只有水孤獨地流著。
美好的青春不為少年時停留，離別的苦恨，何時才到頭？飄飛的柳絮，落花滿地的時候我登上樓臺。即使江水都化作淚水，也流不盡，依然有愁苦在心頭。
2、“楊柳回塘，鴛鴦別浦。”
《芳心苦·楊柳回塘》
宋代：賀鑄
楊柳回塘，鴛鴦別浦。綠萍漲斷蓮舟路。斷無蜂蝶慕幽香，紅衣脫盡芳心苦。?
返照迎潮，行雲帶雨。依依似與騷人語。當年不肯嫁春風，無端卻被秋風誤。
釋義：
楊柳圍繞著曲折的池塘，偏僻的水渠旁，又厚又密的浮萍，擋住了采蓮的姑娘。沒有蜜蜂和蝴蝶，來傾慕我幽幽的芳香。荷花漸漸地衰老，結壹顆芳心苦澀。
潮水帶著夕陽，湧進荷塘，行雲夾著雨點，無情地打在荷花上。隨風搖曳的她呀，像是向騷人訴說哀腸：當年不肯在春天開放，如今卻在無端地在秋風中受盡淒涼。
3、“楊柳陰中駐彩旌。”
《浣溪沙·楊柳陰中駐彩旌》
宋代：晏殊
楊柳陰中駐彩旌。芰荷香裏勸金觥。小詞流入管弦聲。
只有醉吟寬別恨，不須朝暮促歸程。雨條煙葉系人情。
釋義：
在楊柳的綠蔭中彩旗飄飄，空氣中彌漫著陣陣荷花的香氣，主人殷勤地勸客人多飲幾杯，在悠揚的樂曲中壹同欣賞歌女婉轉的歌唱。
只有醉中的吟唱可以寬慰離別愁恨之心，不要早早晚晚急著踏上歸程。絲絲細雨，柳葉含煙，似乎都在牽系著離人的難合之情。
4、“楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁。”
《眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔》
宋代：王雱
楊柳絲絲弄輕柔，煙縷織成愁。海棠未雨，梨花先雪，壹半春休。
而今往事難重省，歸夢繞秦樓。相思只在：丁香枝上，豆蔻梢頭。
釋義：
楊柳絲絲風中擺弄輕柔，煙縷迷漾織進萬千春愁。海棠尚未經細雨濕潤，梨花卻已盛開似雪，真可惜春天已過去壹半。
而今往事實在難以重憶，夢魂歸繞妳住過的閨樓。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美麗的豆蔻梢頭。
5、“楊柳千條送馬蹄，北來征雁舊南飛。”
《浣溪沙·楊柳千條送馬蹄》
清代：納蘭性德
楊柳千條送馬蹄，北來征雁舊南飛。客中誰與換春衣。
終古閑情歸落照，壹春幽夢逐遊絲。信回剛道別多時。
釋義：
在楊柳依依的季節，我騎著駿馬遠行，春天北來的大雁都是去年去南方過冬的，只身在外，已經換了季節，有誰為我打點行裝，替我換上春天的衣裳呢？
自古以來，閑情逸致只能寄托在落日的余暉上，而我這壹春幽夢，追逐著飄蕩在空中的蜘蛛絲。剛剛寄走家書，只說自己離家太久。