1、七月朔方雁心苦,聯影翻空落南土。八月江南陰復晴,浮雲繞天難夜行。
《鳴雁行》唐代:鮑溶
七月朔方雁心苦,聯影翻空落南土。八月江南陰復晴,浮雲繞天難夜行。
羽翼勞痛心虛驚,壹聲相呼百處鳴。楚童夜宿煙波側,沙上布羅連草色。
月暗風悲欲下天,不知何處容棲息。楚童胡為傷我神,爾不曾任遠行人。
江南羽族本不少,寧得網羅此客鳥。
釋義:
七月北方的大雁心裏充滿了愁苦,成群結隊的飛到南方的土地上。八月的江南的天氣總是時陰時晴,浮雲彌漫整個天空夜裏難以飛行。翅膀傷痕累累心裏充滿恐懼,呼喚壹聲就能聽見四面八方的回應。楚地的孩童夜間露宿在煙霧籠罩的江水河畔,在沙灘布滿了羅網,壹直連接到了草叢裏。
月色昏暗風兒悲鳴,想從天上飛下來,卻不知哪裏才是容身棲息之地。楚地的孩童啊妳為何令我如此傷神,想必妳不曾做過遠離家鄉的行人。江南的鳥兒本來有許多,妳為何偏要捕捉這遠到而來的大雁呢?
2、昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。
《八月十五日夜湓亭望月》唐代:白居易
昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。
西北望鄉何處是,東南見月幾回圓。昨風壹吹無人會,今夜清光似往年。
釋義:
去年八月十五的夜晚,在京城中的曲江池畔杏園邊歡度佳節。今年八月十五的夜晚,卻是在被貶後的湓浦沙頭水館前度過。向著西北怎麽才能看到故鄉在哪裏,向著東南方向看見月亮又圓了好幾次。昨天的秋風吹過無人理會這淒涼的秋意,今晚清朗的月光還似以往。
3、九月九日眺山川,歸心歸望積風煙。
《九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺》唐代:盧照鄰
九月九日眺山川,歸心歸望積風煙。他鄉***酌金花酒,萬裏同悲鴻雁天。
釋義:
九月九日登上玄武山遠望山河,回歸故鄉的心思、回歸故土的熱望,濃得如眼前聚集的風塵。
身在別人的家鄉我們壹起喝下這菊花酒,我們離家萬裏,望著大雁飛過的天空,心中有著壹樣的悲傷。
4、北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。
《白雪歌送武判官歸京》唐代:岑參
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如壹夜春風來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。
瀚海闌幹百丈冰,愁雲慘淡萬裏凝。中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去,去時雪滿天山路。
山回路轉不見君,雪上空留馬行處。
釋義:
北風席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飄降大雪。仿佛壹夜之間春風吹來,樹上有如梨花爭相開放。雪花飛進珠簾沾濕了羅幕,狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。將軍的手凍得拉不開弓,鐵甲冰冷得讓人難以穿上。無邊沙漠結著厚厚的冰,萬裏長空凝聚著慘淡愁雲。
主帥帳中擺酒為歸客餞行,胡琴琵琶羌笛合奏來助興。傍晚轅門前大雪落個不停,紅旗凍僵了風也無法牽引。輪臺東門外歡送妳回京去,妳去時大雪蓋滿了天山路。山路曲折已不見妳的身影,雪地上只留下壹行馬蹄印跡。
5、可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。
《暮江吟》唐代:白居易
壹道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。
釋義:
壹道殘陽倒影在江面上,陽光照射下,波光粼粼,壹半呈現出深深的碧色,壹半呈現出紅色。最可愛的是那九月初三之夜,露珠似顆顆珍珠,朗朗新月形如彎弓。