簾影碧桃人已去，屧痕蒼蘚徑空留。兩眉何處月如鉤？ 感傷思念 譯文及註釋
譯文
秋雨停了，梧桐樹葉不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼淚。重新反復回憶，釋放自己的情懷。想當初曾與思念之人有過美好的風流往事。（回憶）那美麗的身影、如桃花般的面容，但人已離去（可是人卻不知何處去了)。只空空留下那嬌小的鞋痕在長滿蒼蘚的小徑上。思戀之人在何處，只有孤單的如鉤明月。
賞析此詞上片景起，情景交織，“淚乍收”已是傷情畢現，又接之以“遣懷”二句，點明傷感之由。“摘花銷恨”中有人有己，低回惆悵。下片寫眼前空寂之景。前二句以“簾影碧桃”、“屧痕蒼蘚”表現人去樓空的寂寞，結句又以遙遙生問表達了深深的懷念之情。
創作背景 從內容看大概是納蘭寫給他早年曾愛戀過的壹位女子的。在青梅竹馬的表妹、生死患難的盧氏之前，何來這樣壹位驚鴻照影的美人？史籍已無從可考，可那份深切的思念卻力透紙背，如歲月壹般悠長，縱使青絲變成白發也無法忘懷。 納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之壹。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也占有光采奪目的壹席。他生活於滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖侍從帝王，卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景，加之個人的超逸才華，使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？等閑變卻故人心，卻道故人心易變。”富於意境，是其眾多代表作之壹。納蘭性德
江燕話歸成曉別，水花紅減似春休。西風梧井葉先愁。 庭戶無人秋月明，夜霜欲落氣先清。 零淚向誰道，雞鳴徒嘆息。 雲鬟綠鬢罷梳結，愁如回飆亂白雪。 物是人非事事休，欲語淚先流。 更被夕陽江岸上，斷腸煙柳壹絲絲。 又到斷腸回首處，淚偷零。 驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨。 獨抱濃愁無好夢，夜闌猶剪燈花弄。 酒意詩情誰與***？淚融殘粉花鈿重。 故人相望若為情。別愁深夜雨，孤影小窗燈。 楓樹夜猿愁自斷，女蘿山鬼語相邀。 枝上流鶯和淚聞，新啼痕間舊啼痕。 卻憶安石風流，東山歲晚，淚落哀箏曲。 送君不相見，日暮獨愁緒。